Translation of "Hauptforderung" in English
Ihre
Hauptforderung
war,
Musharraf
solle
seine
Uniform
ablegen.
Her
primary
demand
was
that
Musharraf
surrender
his
uniform.
News-Commentary v14
Die
Kosten
sind
in
derselben
Währung
anzugeben
wie
die
Hauptforderung.
Principal
This
field
must
contain
a
description
of
the
principal
and
the
circumstances
forming
the
basis
of
the
claim
in
accordance
with
the
codes
indicated
on
the
form.
DGT v2019
Die
Hauptforderung
des
Europäischen
Parlaments
betrifft
die
Finanzierung
der
Stilllegung
kerntechnischer
Anlagen.
The
main
request
of
the
European
Parliament
concerns
the
financing
of
the
decommissioning
of
nuclear
facilities.
TildeMODEL v2018
Die
Hauptforderung
muss
am
Ende
der
Laufzeit
zurückgezahlt
werden.
The
principal
is
to
be
repaid
at
the
end
of
the
maturity.
DGT v2019
Kurze
Darstellung
des
Sachverhalts,
der
der
Hauptforderung
zugrunde
liegt:
Brief
description
of
the
basis
of
the
principal
claim:
TildeMODEL v2018
Kurze
Darstellung
des
Sachverhalts
der
der
Hauptforderung
zugrunde
liegt:
Brief
description
of
the
basis
of
the
principal
claim:
TildeMODEL v2018
Das
war
eine
wichtige
Hauptforderung
des
Ausschusses
der
Regionen.
This
was
oneof
the
CoR’s
key
demands.
EUbookshop v2
Die
Hauptforderung
besteht
darin,
dass
die
Polsterung
13
ungehindert
Luft
passieren
lässt.
The
main
specification
is
that
the
padding
13
must
let
the
air
pass
unhindered.
EuroPat v2
Ihre
ökonomische
Hauptforderung
war
es
die
Zinssätze
zu
senken.
Their
main
economic
demand
was
to
cut
interest
rates.
ParaCrawl v7.1
Heute
ist
die
Hauptforderung
der
Lehrer
die
Absetzung
von
Ulises
Ruiz.
Today,
the
main
demand
by
the
teachers
is
the
removal
of
Ulises
Ruiz.
ParaCrawl v7.1
Bei
Erfolg
wird
von
der
eingezogenen
Hauptforderung
keine
Erfolgsprovision
einbehalten.
If
we
are
successful,
we
do
not
charge
commission
on
the
principal
debt
recovered.
ParaCrawl v7.1