Translation of "Haupteinkaufsstraße" in English

Für gehobene und traditionelle Einkäufe empfiehlt sich die Haupteinkaufsstraße von Werfen.
For more upmarket and traditional shopping the high street in Werfen is well worth a visit.
ParaCrawl v7.1
Begeistern wird Sie die nur wenige Gehminuten entfernte Haupteinkaufsstraße Viale Regina Elena.
The main shopping street, Viale Regina Elena, is a short stroll away.
ParaCrawl v7.1
Die Kopenhagener Haupteinkaufsstraße Strøget liegt nur 650 m entfernt.
Strøget, Copenhagen’s main shopping street, is 650 metres away.
ParaCrawl v7.1
Wir befinden uns neben dem Meeresgarten, nicht weit entfernt von der Haupteinkaufsstraße.
We are located next to Marina Garden near the main shopping street.
ParaCrawl v7.1
Es bietet klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und befindet sich in der Haupteinkaufsstraße.
It provides air-conditioned rooms with free WiFi and is located in the main shopping street.
ParaCrawl v7.1
Am Kongresshaus finden wir einen Parkplatz und gehen schräg gegenüber in die Haupteinkaufsstraße.
We find a parking slot near to the congress house and start our walk in the main shopping street.
ParaCrawl v7.1
Nur 500 m trennen das Downtown Copenhagen von der Haupteinkaufsstraße Strøget.
Downtown Copenhagen is just 500 metres from the main shopping street, Strøget.
ParaCrawl v7.1
Denn gehe ich die University Avenue entlang, welche die Haupteinkaufsstraße hier ist.
Then I walk along University Avenue, which is the main shopping street here.
ParaCrawl v7.1
Die Haupteinkaufsstraße Meir and Schelde River erreichen Sie nach nur wenigen Gehminuten.
You are within walking distance of the main shopping street Meir and Schelde River.
ParaCrawl v7.1
Die Haupteinkaufsstraße Laugavegur/Bankastræti ist nur 65 Meter vom Haus entfernt.
The main shopping street Laugavegur/Bankastræti is only 65 metres from the house.
ParaCrawl v7.1
Die Haupteinkaufsstraße Laugavegur befindet sich 300 m entfernt.
The main shopping street, Laugavegur, is 300 metres away.
ParaCrawl v7.1
Die Ermou-Straße, die Haupteinkaufsstraße von Athen, liegt nur wenige Meter entfernt.
Ermou Street,the main shopping street of Athens, is just a few metres away.
ParaCrawl v7.1
Die Haupteinkaufsstraße von Vilnius liegt nur 30 m vom Amberton entfernt.
The main shopping avenue of Vilnius is only 30 metres from the Amberton.
ParaCrawl v7.1
Auch diese Straße ist noch Fußgängerzone und Haupteinkaufsstraße Wiens.
This street is also still only for pedestrians and main shopping mile of Vienna.
ParaCrawl v7.1
In der Nähe der Haupteinkaufsstraße von Grevenbroich wohnen Sie in diesem 3-Sterne-Hotel.
This 3-star hotel is located in the town of Grevenbroich, near the main shopping area.
ParaCrawl v7.1
Nach wenigen Schritten erreichen Sie die Haupteinkaufsstraße und den Strand.
After a few steps away from the main shopping street and the beach.
ParaCrawl v7.1
Der Kruiskade führt zur Haupteinkaufsstraße von Rotterdam – die Lijnbaan.
Kruiskade leads you to Rotterdam’s main shopping street Lijnbaan.
ParaCrawl v7.1
Die Haupteinkaufsstraße von Amsterdam Kalverstraat finden Sie in nur 550 m Entfernung.
Amsterdam's main shopping street Kalverstraat is 550 metres away.
ParaCrawl v7.1
Die Haupteinkaufsstraße Kalverstraat befindet sich nur 350 m vom Hotel entfernt.
The Kalverstraat shopping area is 350 metres from the hotel.
ParaCrawl v7.1
Die Schule ist direkt vor der Zentralbank und am Anfang der Haupteinkaufsstraße.
We are facing the Central Bank and in the main shopping area.
ParaCrawl v7.1
Die Haupteinkaufsstraße, Laugarvegur, ist 350 m entfernt.
The main shopping street, Laugarvegur, is 350 metres away.
ParaCrawl v7.1
Sie setzen sich 100 Meter von der Haupteinkaufsstraße.
You sit 100 meters from the main shopping street.
ParaCrawl v7.1
Paseo de Gracia ist die Haupteinkaufsstraße mit vielen noblen Geschäften und erstklassigen Restaurants.
Paseo de Gracia is the main shopping street with many upscale shops and high class restaurants.
ParaCrawl v7.1
Die enge Via Fillungo ist die Haupteinkaufsstraße der Stadt.
The narrow Via Fillungo is Lucca main shopping street.
ParaCrawl v7.1
Die Haupteinkaufsstraße und Zentrum der Stadt ist "the Mall".
The major shopping street and center of the city is 'the Mall'.
ParaCrawl v7.1
Das Turim Lisboa befindet sich an der Haupteinkaufsstraße der Stadt.
The Turim Lisboa is in the main shopping area of the city.
ParaCrawl v7.1
Die Haupteinkaufsstraße Laugavegur ist innerhalb von 5 Gehminuten zu erreichen.
The main shopping street, Laugavegur, is within 5 minutes' walk.
ParaCrawl v7.1
Kurze Beschreibung Dieses Hotel befindet sich in der Haupteinkaufsstraße Laugavegur.
Quick description This hotel is situated on the main shopping street, Laugavegur.
ParaCrawl v7.1