Translation of "Hauptbuchkonten" in English
Wir
berücksichtigen
bereits
bei
Ausarbeitung
der
Buchhaltungssysteme
die
Struktur
der
zu
erstellenden
Berichte
und
führen
auch
die
Kostenstellenrechnung
oder
alternative
Hauptbuchkonten
ein.
During
the
development
of
the
bookkeeping
system
we
take
into
account
the
structure
of
the
reports
to
be
made,
and
even
roll
out
cost-centre
accounting
or
possibly
alternative
general
ledger
account
numbers.
ParaCrawl v7.1
Finanzbelege,
die
der
Buchführung
unmittelbar
und
mittelbar
zugrunde
liegen
(einschließlich
Hauptbuchkonten,
Nebenbüchern
bzw.
ausführlichen
Dokumentationen)
sind
mindestens
für
8
Jahre
in
lesbarer
Form,
auf
eine
auf
der
Grundlage
der
Buchungsaufzeichnungen
recherchierbare
Weise
aufzubewahren.
The
accounting
documents
underlying
the
accounting
records
directly
or
indirectly
(including
ledger
accounts,
analytical
records
and
registers)
shall
be
retained
for
minimum
8
years,
shall
be
legible
and
retrievable
by
means
of
the
code
of
reference
indicated
in
the
accounting
records.
ParaCrawl v7.1
Die
Drachenfamilie,
die
Gruppe
der
alten
wohlhabenden
Clans
in
Asien,
die
die
legitimen
Eigentümer
sind
der
riesigen
Mengen
an
Gold
in
den
Hauptbuchkonten
ernannten
schließlich
Neil
Keenan
als
Ihrer
Vertrauensperson,
was
unter
anderem
dazu
führte,
dass
im
Jahr
2009
ein
Diebstahl
von
Federal
Reserve-Garantien
in
Höhe
von
144,5
Mrd.
USD
festgestellt
wurde,
die
von
einem
Finanzinstitut
des
Vatikans
bereitgestellt
wurden,
und
durch
den
Finanzinsider
des
Vatikans,
Daniele
dal
Bosco,
verdunkelt
wurde.
The
emergence
of
Neil
Keenan
at
the
cutting
edge
of
these
events
can
be
traced
to
the
theft
in
2009
by
Vatican
financial
insider
Daniele
dal
Bosco
of
$144.5
billion
in
Federal
Reserve
notes,
which
were
entrusted
to
Mr
Keenan
by
the
Dragon
Family,
the
group
of
ancient
wealthy
clans
in
Asia
who
are
the
legitimate
owners
of
vast
amounts
of
gold
in
the
off-ledger
Global
Accounts.
ParaCrawl v7.1