Translation of "Hauptbeteiligte" in English
Der
Hauptbeteiligte
redet
gerade
mit
anderen
Beteiligten
darüber.
The
main
protagonist
is
discussing
the
matter
at
this
very
moment
with
other
protagonists.
Europarl v8
Die
Dienste
bieten
auch
aktuelle
Informationen
über
Aktivitäten,
Infrastrukturen
und
Hauptbeteiligte.
They
also
provide
timely
information
on
activities,
infrastructures
and
key
stakeholders.
EUbookshop v2
Wir
haben
diese
22
chinesischen
Beamten
als
Hauptbeteiligte
der
Verfolgung
gegen
Herrn
Zhang
Kunlun
identifiziert.
We
have
identified
these
22
Chinese
officials
as
the
main
participants
of
the
persecution
against
Mr.
Zhang
Kunlun.
ParaCrawl v7.1
Gameforge
sollte
dabei
mit
75
Prozent
der
Hauptbeteiligte
sein
und
mit
dem
Kauf
von
470.000
Aktien
einen
Anteil
von
bis
zu
20
Prozent
an
Frogster
erwerben.
Gameforge
was
to
be
the
primary
stakeholder
with
75
percent
and
following
the
purchase
of
470,000
shares
it
was
to
then
have
acquired
a
stake
of
up
to
20
percent
from
Frogster.
Wikipedia v1.0
Einige
Delegationen
forderten
einen
Beraterstatus
für
die
Mitgliedstaaten
in
den
regionalen
Beratungsgremien,
während
andere
es
für
nötig
hielten,
dass
die
Mitgliedstaaten
eine
aktive
Rolle
spielen
und
dass
die
Vertretung
der
Fischer
als
Hauptbeteiligte
gestärkt
wird.
Some
of
the
delegations
favoured
an
observer
status
for
Member
States
in
RACs
while
other
delegations
insisted
on
the
necessity
for
Member
States
to
play
an
active
role
and
to
enhance
the
representation
of
fishermen
as
the
primary
stakeholders.
TildeMODEL v2018
Gameforge
sollte
dabei
mit
75
%
der
Hauptbeteiligte
sein
und
mit
dem
Kauf
von
470.000
Aktien
einen
Anteil
von
bis
zu
20
%
an
Frogster
erwerben.
Gameforge
was
to
be
the
primary
stakeholder
with
75
percent
and
following
the
purchase
of
470,000
shares
it
was
to
then
have
acquired
a
stake
of
up
to
20
percent
from
Frogster.
WikiMatrix v1
In
der
Ereigniseansicht
Liste
sind
die
folgenden
Spalten
zum
Anzeigen
verfügbar:
Beschreibung,
ID,
Art,
Hauptbeteiligte,
Datum,
Ort
und
Letzte
Änderung
.
From
the
Events
View
list
the
following
columns
are
available
for
display:
Description,
ID,
Type,
Main
Participants,
Date,
Place
and
Last
Changed
.
ParaCrawl v7.1
Nach
Gottes
Heilsplan
ist
die
Menschheit
in
diesem
vergänglichen
Reich
der
Daleth-
Dimension
der
Hauptbeteiligte
im
großen
Kampf
von
Gut
gegen
Böse.
In
God's
plan
humans
are
the
primary
players
in
the
great
battle
of
good
versus
evil
staged
in
this
mortal
realm
of
the
Daleth
dimension.
ParaCrawl v7.1
Die
verfügbaren
Spalten
für
diese
Ansicht
sind:
Beschreibung,
ID,
Art,
Hauptbeteiligte,
Datum,
Ort
und
Letzte
Änderung
.
The
columns
available
for
display
are:
Description,
ID,
Type,
Main
Participants,
Date,
Place
and
Last
Changed
.
ParaCrawl v7.1