Translation of "Hauptattraktion" in English

Auch heute ist die kilometerlange Tropfsteinhöhle mit unterirdischen Seen eine Hauptattraktion der Gemeinde.
Even today, the kilometer-long limestone cave with its subterranean lakes is a main tourist attraction of the locality.
Wikipedia v1.0

Die Toilette ist die Hauptattraktion von Kawakawa und die meistfotografierte Toilette Neuseelands.
The Hundertwasser Toilets are considered the main attraction of Kawakawa and the most photographed toilet of New Zealand.
Wikipedia v1.0

Sie war, wie sagt man doch gleich, die Hauptattraktion.
She was, I guess you might say, the main attraction.
OpenSubtitles v2018

Ich bitte um Eure Aufmerksamkeit für die heutige Hauptattraktion!
Your attention, please. For this afternoon's feature attraction
OpenSubtitles v2018

Die Hauptattraktion im Innern sind die Stuckreliefs an der Decke.
The chief attractions of the interior are the stucco reliefs on the ceiling.
OpenSubtitles v2018

Ihr werdet die Hauptattraktion auf dem IncrediBall!
You guys are gonna be the center-pizzle of lncrediBall!
OpenSubtitles v2018

Wir werden die Hauptattraktion auf dem IncrediBall.
Did you not hear what they just said? We're going to be the center of the lncrediBall.
OpenSubtitles v2018

Sie sind unsere Hauptattraktion, wenn ich das so sagen darf.
You were our main attraction, if you don't mind me saying so.
OpenSubtitles v2018

Aber die Hauptattraktion ist, was ich in seinem Mund gefunden habe.
But the main attraction is what I found in the man's mouth.
OpenSubtitles v2018

Ich muss Equipment ausleihen, Arbeitskräfte einstellen und selbstverständlich meine Hauptattraktion vorbereiten.
There's equipment to rent, plus workers to hire, and of course, I need to secure my main attraction.
OpenSubtitles v2018

Nein, ich bin die Hauptattraktion.
No. I'm the main attraction.
OpenSubtitles v2018

Aber eine abfallartige rote Nova war nicht die Hauptattraktion von Neils Haus.
But a rubbish red Nova wasn't the main attraction at Neil's house.
OpenSubtitles v2018

Ich habe gerade meine Hauptattraktion verloren.
I just lost my main attraction.
OpenSubtitles v2018

Nach ihrer Operation hätte er seine Hauptattraktion verloren.
If she'd gone through with the operation, he would have lost his star attraction.
OpenSubtitles v2018

Das ganze letzte Jahr war nur eine einzige Probe für die heutige Hauptattraktion.
This whole last year has been nothing but a rehearsal for today's main event.
OpenSubtitles v2018

The Touch präsentiert Ihnen unsere Hauptattraktion.
The Touch proudly presents it's star attraction.
OpenSubtitles v2018

Es ist Zeit für die Hauptattraktion.
JOE: It's time for the main attra?tion.
OpenSubtitles v2018

Wie kann ein blindes Mädchen Hauptattraktion sein?
How can a blind girl be a top showgirl? Move!
OpenSubtitles v2018

Was hast du für ein Talent als Hauptattraktion?
What's your talent as the top showgirl?
OpenSubtitles v2018