Translation of "Hasst" in English

Er ist nichts Geringeres als ein Diktator, weil er den Pluralismus hasst.
He is nothing short of a dictator because he hates pluralism.
Europarl v8
Sie hasst dieses Foto - bei ihrem ersten Job.
She hates this picture -- it was her first job.
TED2013 v1.1
Manchmal hasst du den Menschen, den du liebst.
Sometimes you hate the person you love.
TED2020 v1
In Wahrheit hasst unser Körper diese Moleküle aber gar nicht.
Actually our body doesn't hate these.
TED2013 v1.1
Daniel hasst alle Wooleys und will verhindern, dass Jennifer einem Wooley hilft.
Daniel hates all Wooleys and tries to prevent his daughter from helping one of them.
Wikipedia v1.0
Doch Clark hasst Russen und lehnt ihr Angebot ab.
However, Jonathan hates all Russians and turns down the offer.
Wikipedia v1.0
Warum hasst du Tom so sehr?
Why do you hate Tom so much?
Tatoeba v2021-03-10
Ich glaube, er hasst mich.
I think he hates me.
Tatoeba v2021-03-10
Ich glaube, sie hasst mich.
I think she hates me.
Tatoeba v2021-03-10
Tom hasst es, wenn Leute ihn warten lassen.
Tom hates it when people keep him waiting.
Tatoeba v2021-03-10
Warum hasst du mich so sehr?
Why do you hate me so much?
Tatoeba v2021-03-10
Tom ist gerne tätig und hasst es, nichtstuend herumzusitzen.
Tom likes to be busy and hates sitting around doing nothing.
Tatoeba v2021-03-10
Tom hasst nichts mehr als Lügereien.
There's nothing Tom hates more than lying.
Tatoeba v2021-03-10
Tom hasst die Menschen nicht, er ist bloß asozial.
Tom doesn't hate people, he's just asocial.
Tatoeba v2021-03-10
Am allermeisten hasst es Maria, nicht ernst genommen zu werden.
The one thing that Mary hates the most is not being taken seriously.
Tatoeba v2021-03-10
Aus irgendeinem Grunde hasst Tom mich.
Tom really hates me for some reason.
Tatoeba v2021-03-10
Tom hasst es zuzugeben, dass er zur älteren Generation gehört.
Tom hates to admit that he's a member of the older generation.
Tatoeba v2021-03-10
Tom hasst es, freitags spät zu arbeiten.
Tom hates to work late on Friday.
Tatoeba v2021-03-10
Mit einem Wort, du hasst mich, oder?
In a word, you hate me, right?
Tatoeba v2021-03-10
Mir fällt niemand ein, der mich mehr hasst als Tom.
I can't think of anyone who hates you more than Tom does.
Tatoeba v2021-03-10
Ich gebe dir keine Schuld dafür, dass du mich hasst.
I don't blame you for hating me.
Tatoeba v2021-03-10
Ich weiß, dass du Möhren hasst.
I know you hate carrots.
Tatoeba v2021-03-10
Ich kann nicht verstehen, warum Tom mich hasst.
I can't understand why Tom hates me.
Tatoeba v2021-03-10
Tom hasst es, mit Maria einkaufen zu gehen.
Tom hates shopping with Mary.
Tatoeba v2021-03-10
Tom hat gesagt, er hasst Mary.
Tom said that he hated Mary.
Tatoeba v2021-03-10