Translation of "Hassfigur" in English
Jetzt
ist
die
fast
schon
karikatureske
Hassfigur
der
einen
Seite
Präsident.
Now
the
almost
caricatural
hate
figure
so
derided
by
one
side
has
become
president.
ParaCrawl v7.1
Der
französische
Präsident
ist
zur
Hassfigur
der
italienischen
Regierung
geworden,
erklärt
der
Tages-Anzeiger:
The
French
president
has
become
a
hate
figure
for
the
Italian
government,
the
Tages-Anzeiger
explains:
ParaCrawl v7.1
Es
ist
keine
Überraschung,
dass
Chávez,
mit
Hilfe
einer
aggressiven
Medienlandschaft,
zur
Hassfigur
in
den
USA
geworden
ist,
weil
das,
was
er
repräsentiert,
ein
anderer
Weg
ist
und
eine
Bedrohung
der
Amerikanischen
Vorherrschaft.
It's
no
surprise
that
Chávez,
with
the
help
of
an
aggressive
media
coverage,
has
become
a
hate
figure
in
the
United
States
because
what
he
represents
is
another
way,
and
a
threat
to
American
domination.
OpenSubtitles v2018
Der
französische
Präsident
ist
zur
Hassfigur
der
italienischen
Regierung
geworden,
erklärt
der
Tages-Anzeiger:
Denn
er
verkörpert
in
vielem...
The
French
president
has
become
a
hate
figure
for
the
Italian
government,
the
Tages-Anzeiger
explains:
Because
in
many
points
he
embodies...
ParaCrawl v7.1