Translation of "Hassenswert" in English

Ich erschien mir hassenswert in meinen eigenen Augen.
I was hateful in my own eyes.
Books v1

Das Üble alles dessen ist hassenswert vor deinem Herrn.
Of all such things the evil is hateful in the sight of thy Lord.
CCAligned v1