Translation of "Hartes spiel" in English
Das
ist
ein
ganz
schön
hartes
Spiel.
I
didn't
know
it
was
such
a
rough
game.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
schon
eine
lange,
hartes
Spiel.
It’s
been
a
long,
hard
game.
ParaCrawl v7.1
Das
war
ein
extrem
hartes
Spiel.
It
was
a
very
tough
game.
ParaCrawl v7.1
Sind
Sie
gut
genug,
um
diese
sehr
hartes
Spiel
zu...
Are
you
good
enough
to
complete
this
very
hard...
CCAligned v1
Castle
Rush
ist
nicht
zu
hartes
Spiel.
Castle
Rush
is
not
too
hard
game.
ParaCrawl v7.1
Sind
Sie
gut
genug,
um
diese
terrbile
hartes
Spiel
zu
vervollständigen?
Are
you
good
enough
to
complete
this
terrbile
hard
game?
ParaCrawl v7.1
Wissen
Sie,
es
ist
ein
hartes
Spiel.
You
know,
it's
a
hard
game.
ParaCrawl v7.1
Machen
Sie
sich
bereit
für
ein
hartes
Spiel
zu
parken.
Get
ready
for
a
hard
to
park
game.
ParaCrawl v7.1
The
Escapists
ist
ein
hartes
Spiel,
hart
wie
der
Knast.
The
Escapists
is
tough
game,
just
like
jail.
ParaCrawl v7.1
Das
ist,
weil
ich
hartes
während
am
Spiel
bearbeite.
That's
because
I
work
hard
while
at
play.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
ein
hartes
Spiel,
sowohl
körperlich
als
auch
taktisch.
It'll
be
a
tough
game
both
physically
and
tactically.
ParaCrawl v7.1
Einerseits
spielen
sie
ein
hartes
Spiel,
indem
sie
Demonstrationen
planen.
On
one
hand
they
play
tough
by
planning
demonstrations.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
ein
hartes
Spiel.
It's
a
tough
game.
OpenSubtitles v2018
Es
wird
ein
hartes
Spiel.
It's
gonna
be
rough.
OpenSubtitles v2018
Marshall
verliert
ein
hartes
Spiel
mit
17
:
14
gegen
die
East
Carolina
Pirates.
Marshall
loses
a
tough
one,
17-14
to
the
East
Carolina
Pirates.
OpenSubtitles v2018
Ein
sehr
hartes
Spiel
von
entschlüsselten
Wörtern,
um
deinen
Luftballon
das
Rennen
zu
gewinnen.
A
very
hard
game
of
unscrambling
words
to
make
your
air
balloon
win
the
race.
CCAligned v1
Sie
lieben
Stechen
Sie
wie
das
Spielen,
auch
wenn
es
ein
hartes
Spiel
ist.
You
love
darting,
you
like
playing,
even
if
it's
a
tough
match.
ParaCrawl v7.1
Der
Herr
der
Orcs
für
Vkontakte
für
Android
ist
ein
hartes
Spiel
zu
schreiben.
The
Lord
of
Orcs
for
Vkontakte
for
Android
is
a
hard
game
to
write
about.
ParaCrawl v7.1
Es
war
ein
hartes
Spiel.
It
was
a
tough
game.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
ein
hartes
Spiel,
und
sie
wurden
sogar
ganze
Bücher,
Referenz
Bücher
geschrieben.
This
is
a
hard
game,
and
they
were
even
written
entire
books,
reference
books.
ParaCrawl v7.1
Du
liebst
Darting,
du
spielst
gerne,
auch
wenn
es
ein
hartes
Spiel
ist.
You
love
darting,
you
like
playing,
even
if
it's
a
tough
match.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
kein
langes
oder
hartes
Spiel,
also
pass
auf,
wie
es
weitergeht.
It's
not
a
long
or
hard
game,
so
watch
out
as
it
continues.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
sich
an
den
Kalten
Krieg
erinnern,
nun,
der
Kalte
Krieg
war
ein
sehr
hartes
Spiel,
aber
ein
relativ
stabiles
Spiel,
denn
es
gibt
zwei
Mitspieler,
wo
es
möglich
ist,
eine
Form
der
Koordination
zwischen
den
zwei
Supermächten
zu
haben.
If
you
remember
the
Cold
War,
it
was
a
very
hard
game,
but
a
stable
one
played
only
by
two
players,
which
allowed
for
some
coordination
between
the
two
superpowers.
TED2013 v1.1
Hoffentlich
können
wir
drei
Punkte
bekommen,
aber
das
wird
ein
hartes
Spiel,
weil
sie
ein
gutes
Ergebnis
in
ihrem
letzten
Spiel
hatten,
aber
mit
der
Menge
hinter
uns,
bin
ich
sicher,
dass
wir
weiterkommen
und
ein
positives
Ergebnis
erzielen
werden.
Hopefully,
we
can
get
three
points
but
that
will
be
tough
game
because
they
had
a
good
result
in
their
last
game
but,
with
the
crowd
behind
us,
I'm
sure
we
can
push
on
and
get
a
positive
result.
WMT-News v2019