Translation of "Hart diskutiert" in English
Aber
auch
über
die
Freiheit
des
Internets
wurde
sehr
hart
und
intensiv
diskutiert.
The
issue
of
internet
freedom
has
been
discussed
rigorously
and
in
great
depth.
Europarl v8
Ja,
ich
kann
mir
vorstellen
das
diese
Ausgabe
hart
diskutiert
wird
-
hahaha!...
Yeah
I
can
imagine
that
people
are
discussing
this
issue
quite
hard
-
hahaha!
ParaCrawl v7.1
Diese
Prozedur
wird
sich
als
eine
Serie
rapider
Schocks
bemerkbar
machen,
über
die
wir
und
die
Agarther
mit
den
Aufgestiegenen
Meistern
lange
und
hart
diskutiert
haben.
This
procedure
will
come
about
in
a
series
of
rapid
shocks
that
we
and
the
Agarthans
have
discussed
long
and
hard
with
your
Ascended
Masters.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
eine
Reihe
von
Gründen
hinter
dem
Entfernen
oder
fehlenden
Daten
von
LaCie
D2
tragbar
hart,
wie
unten
diskutiert:
There
are
number
of
reasons
behind
removal
or
missing
of
data
from
LaCie
D2
portable
hard
as
discussed
below:
ParaCrawl v7.1
Die
folgenden
Patente
stammen
von
Fisher-Rosemount
(heute
Emerson
Process
Management)
und
werden
besonders
im
Umfeld
von
Foundation
Fieldbus
und
HART
diskutiert.
The
following
patents
are
from
Fisher-Rosemount
(today's
Emerson
Process
Management)
and
are
being
discussed
in
the
circles
of
Foundation
Fieldbus
and
HART
.
ParaCrawl v7.1
Die
nationale
Konferenz
für
Kraft,
Drehmoment
und
Härte
in
China
diskutiert
alljährlich
wichtige
Neuerungen
zur
Entwicklung
der
Messtechnik.
The
National
Conference
for
Force,
Torque
and
Hardness
in
China
discusses
annually
the
hot
topics
of
metrology-improvement.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
15.
Konferenz
des
Nationalen
Technischen
Komitees
für
Kraft
und
Härte
diskutierten
Chinas
führende
Metrologieinstitute
eine
neue
Kalibrierrichtlinie
für
Mehrkomponentenaufnehmer.
On
the
15th
conference
of
the
National
Technical
Committee
for
force
and
hardness
discussed
China’s
leading
metrology
institutes
the
content
of
a
new
calibration
guideline
for
the
calibration
of...
ParaCrawl v7.1
Um
etwas
mehr
darÃ1?4ber
herauszufinden,
wie
das
in
der
Praxis
aussah,
haben
wir
uns
mit
dem
Lead
Writer
Adam
Williams
und
dem
Shooting
Director
Benjamin
Diebling
zusammengesetzt
und
Ã1?4ber
die
harte
Arbeit
diskutiert,
die
nötig
ist,
um
so
eine
tiefgrÃ1?4ndige
und
detaillierte
Welt
wie
in
Detroit:
Become
Human
zu
erschaffen.
To
find
out
a
little
more
about
how
this
worked
in
practice,
we
sat
down
with
lead
writer
Adam
Williams
and
shooting
director
Benjamin
Diebling
to
discuss
the
hard
work
that
goes
into
creating
a
world
as
rich
and
detailed
as
that
of
Detroit:
Become
Human.
1.
It's
a
hugely
collaborative
story
ParaCrawl v7.1
Um
etwas
mehr
darüber
herauszufinden,
wie
das
in
der
Praxis
aussah,
haben
wir
uns
mit
dem
Lead
Writer
Adam
Williams
und
dem
Shooting
Director
Benjamin
Diebling
zusammengesetzt
und
über
die
harte
Arbeit
diskutiert,
die
nötig
ist,
um
so
eine
tiefgründige
und
detaillierte
Welt
wie
in
Detroit:
Become
Human
zu
erschaffen.
To
find
out
a
little
more
about
how
this
worked
in
practice,
we
sat
down
with
lead
writer
Adam
Williams
and
shooting
director
Benjamin
Diebling
to
discuss
the
hard
work
that
goes
into
creating
a
world
as
rich
and
detailed
as
that
of
Detroit:
Become
Human.
ParaCrawl v7.1