Translation of "Harsch" in English
So
griff
der
Franzose
Camille
Lacourt
den
chinesischen
Olympiasieger
Sun
Yang
harsch
an.
Camille
Lacourt,
from
France,
spoke
out
harshly
against
Chinese
Olympic
winner
Sun
Yang.
WMT-News v2019
Ich
finde,
Frauen
sollten
Männer
genauso
harsch
beurteilen.
I
think
women
should
judge
men
equally
and
harshly.
OpenSubtitles v2018
Sie
sprechen
sehr
harsch
mit
ihm.
You
speak
very
harshly
to
him.
OpenSubtitles v2018
Warum
müssen
Sie
so
harsch
zu
Mr.
Bates
sein?
I
don't
know
why
you
must
be
so
hard
on
Mr
Bates.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
harsch,
zu
deinem
Besten.
I
may
sound
harsh,
but
it's
for
your
own
good.
OpenSubtitles v2018
Es
tut
mir
leid,
dass
ich
vorhin
so
harsch
zu
dir
war.
I'm-I'm
sorry
I
was
so
hard
on
you
before.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
hast
du
uns
etwas
harsch
beurteilt.
Maybe
you
judged
us
a
little
harshly.
OpenSubtitles v2018
Oh,
vielleicht
war
ich
zu
harsch.
Oh,
perhaps
I've
been
too
harsh.
OpenSubtitles v2018
Ich
bekenne,
dass
ich
wohl
zu
harsch
war.
I
confess...
that
I
have
written
too
harshly.
OpenSubtitles v2018
Möglicherweise...
war
ich
etwas
zu
harsch
mit
Ihnen.
Perhaps
I've
been
too
harsh.
OpenSubtitles v2018
Das
fand
ich
etwas
harsch,
wisst
ihr?
Which
I
thought
was
a
little
harsh.
A
little
harsh,
you
know
what
I
mean?
OpenSubtitles v2018
Bitte
richten
Sie
Ihre
Fragen
an
Herrn
Hansjörg
Harsch.
Please
address
your
questions
or
application
to
Mr
Hansjörg
Harsch.
We
look
forward
to
hearing
from
you.
CCAligned v1
Erfahrung
und
Know-how
werden
bei
Harsch
Archiv
Verwaltung
gross
geschrieben!
Experience
and
know-how
-
the
watchwords
at
Harsch
Archives!
ParaCrawl v7.1
Die
Stimme
des
Engels
wurde
kalt
und
harsch.
The
angel's
voice
turned
cold
and
harsh.
ParaCrawl v7.1
Schon
das
allein
zeigt
Ihnen,
wie
harsch
ich
attackiert
wurde.
This
alone
is
enough
to
tell
you
how
harsh
the
attacks
against
me
have
been.
ParaCrawl v7.1
Dennoch
sind
manche
Akkordfolgen
schon
in
dieser
frühen
Komposition
der
Russin
harsch.
Nonetheless,
some
chord
sequences
in
this
early
composition
by
the
Russian
composer
are
indeed
rather
harsh.
ParaCrawl v7.1
Backsoda
allein
ist
für
deine
Zähne
und
das
Zahnfleisch
zu
harsch.
Baking
soda
alone
is
too
harsh
for
your
teeth
and
gums.
ParaCrawl v7.1
Seit
1.
September
2017
ist
Matthias
Harsch
Vorstandsvorsitzender
der
Leica
Camera
AG.
On
September
1st
2017,
Matthias
Harsch
became
Chief
Executive
Officer
of
Leica
Camera
AG.
ParaCrawl v7.1
Beim
Chemical
Burn
handelt
es
sich
um
einen
harsch
bis
boshaft
klingenden
Fuzz-Effekt.
Chemical
Burn
is
a
harsh
to
vicious
sounding
Fuzz
effect.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
zu
Digitalisierung
und
Dokumentenmanagement
bietet
HARSCH
Archives
auch
die
vertrauliche
Aktenvernichtung
an.
In
addition
to
digitization
and
ECM,
HARSCH
Archives
also
offers
confidential
document
disposal
services.
ParaCrawl v7.1