Translation of "Hanoi" in English
Der
letzte
Dialog
fand
letzte
Woche
am
11.
Dezember
in
Hanoi
statt.
The
latest
dialogue
meeting
was
held
in
Hanoi
last
week,
on
11
December.
Europarl v8
Hoffentlich
wird
in
den
Debatten
in
Hanoi
dieser
Aspekt
berücksichtigt.
I
hope
that
this
aspect
will
be
given
due
consideration
in
the
debates
in
Hanoi.
Europarl v8
Die
Regierung
in
Hanoi
rechtfertigte
diese
Verhaftungen
mit
angeblichen
Verletzungen
der
Staatssicherheitsgesetze.
The
Hanoi
Government
has
justified
these
detentions
by
using
violations
of
national
security
legislation
as
an
excuse.
Europarl v8
Juli
1973
in
Hanoi)
ist
ein
vietnamesischer
Sänger.
Nguy?n
B?ng
Ki?u
(born
13
July
1973
in
Hanoi),
is
a
Vietnamese
male
pop
singer.
Wikipedia v1.0
Mai
2010
in
Hanoi)
war
ein
vietnamesischer
Schriftsteller
und
Dichter.
He
died
on
6
May
2010
in
Hanoi
at
the
age
of
88.
Wikipedia v1.0
In
Hanoi
lernte
er
Vovinam
bei
Nguyen
Loc.
In
Hanoi
he
learned
Vovinam
at
Nguy?n
L?c's
Vovinam
school.
Wikipedia v1.0
Seit
2004
praktiziert
er
als
Psychiater
in
Krankenhäusern
in
Hanoi
und
Ho-Chi-Minh-Stadt.
Since
2004,
he
has
been
working
as
a
psychiatrist
in
Hanoi
and
Ho
Chi
Minh
City.
Wikipedia v1.0
Wie
spät
ist
es
in
Hanoi?
What
time
is
it
in
Hanoi?
Tatoeba v2021-03-10
Die
Hauptstadt
von
Vietnam
ist
Hanoi.
The
capital
of
Vietnam
is
Hanoi.
Tatoeba v2021-03-10
Der
Ho-Chi-Minh-Pfad
war
entscheidend
für
den
Vietnamkrieg
und
half
Hanoi
zum
Sieg.
The
Ho
Chi
Minh
Trail
had
a
profound
impact
on
the
Vietnam
War
and
it
was
the
key
to
Hanoi's
success.
TED2020 v1
Bevor
er
nach
Hanoi
ging,
hatte
er
sich
sehr
für
Lin
interessiert.
Even
before
he
moved
to
Hanoi
he
had
more
than
a
friendly
interest
in
Lin.
OpenSubtitles v2018
Wenn
Kambodscha
nicht
klappt,
bombardieren
wir
Hanoi.
I
mean,
if
Cambodia
doesn't
work
we'll
bomb
Hanoi
if
we
have
to.
OpenSubtitles v2018
Sie
retteten
meinem
Vater
in
Hanoi
das
Leben.
You
know,
my
father
said
you
kept
him
alive
in
Hanoi.
OpenSubtitles v2018
Er
war
bei
der
Handelsmarine
und
ist
in
der
Schlacht
von
Hanoi
umgekommen.
He
was
a
merchant
marine,
and
his
platoon
was
killed
in
the
battle
of
Hanoi.
OpenSubtitles v2018
Ein
Freund
in
Hanoi
musste
mal
sein
eigenes
gebrochenes
Schienbein
richten.
I
had
a
friend
in
Hanoi
who
had
to
repair
his
own
fractured
tibia.
OpenSubtitles v2018
Und
dein
Daddy
trug
sie,
als
er
über
Hanoi
abgeschossen
wurde.
This
watch
was
on
your
daddy's
wrist
when
he
was
shot
down
over
Hanoi.
OpenSubtitles v2018
Ein
UFO
wurde
fünf
Nächte
über
Hanoi
gesichtet.
A
UFO
was
sighted
for
five
nights
over
Hanoi.
OpenSubtitles v2018
Er
sagte:
"Schmeißen
Sie
Bomben
auf
Hanoi.
He
said,
"Bomb
the
shit
out
of
Hanoi,
boy.
OpenSubtitles v2018
Er
plante
das
Bomben
von
Hanoi...
nach
einem
schlechten
thailändischen
Essen.
He
planned
the
Hanoi
bombing
after
a
bad
Thai
meal.
OpenSubtitles v2018
Wir
waren
die
Vorband
von
Hanoi
Rocks...
We
were
a
support
band
for
Hanoi
Rocks
and...
OpenSubtitles v2018
Radio
Hanoi
sendet
USA-Vietnam-Abkommen
zur
Beendigung
des
Krieges
in
Vietnam.
Radio
Hanoi
reports
the
United
States-North
Vietnam
agreement...
for
a
settlement
of
the
Vietnam
War.
OpenSubtitles v2018