Translation of "Handyhalterung" in English

Die Handyhalterung lässt sich in der Breite variieren, sodass sie für alle Smartphone passt.
The mobile phone holder can be varied in width so that it fits for all smartphones.
ParaCrawl v7.1
Mit einer Größe für Notebooks mit bis zu 15 Zoll, zwei Außenfächern und einer Handyhalterung ist sie ein wahrer Allrounder, der nicht nur cool aussieht, sondern auch praktisch ist.
With a notebook size of up to 15 inches, two outer compartments and a cell phone holder, it's a true all-rounder that not only looks cool, it's practical.
ParaCrawl v7.1
Die Höhe ist von 8 bis 18 cm einstellbar, auch eine Handyhalterung ist bereits im Lieferumfang enthalten.
The height is adjustable from 8 to 18 cm, also a mobile phone holder is included in the scope of delivery.
ParaCrawl v7.1
Für die Routenführung hatten wir super günstig eine universelle Handyhalterung besorgt, die mehr als erwartet ihren Dienst erfüllte.
For the route guidance we had bought a universal mobile phone holder at a very reasonable price, which fulfilled its service more than expected.
ParaCrawl v7.1
Das TwistGrip ist eine Handyhalterung mit innovativem Design – es ist ursprünglich flach, kann aber zu einer 3D Halterung ausgeklappt werden, dank seinem einzigartigen Dreh-Mechanismus.
The TwistGrip is a phone mount with an innovative design—it starts out flat and becomes 3D, thanks to its' unique twisting design.
ParaCrawl v7.1
Die enthaltene Handyhalterung mit 55-85mm kann genutzt werden, um das Dreibeinstativ in Kombination mit dem Smartphone zu verwenden, wobei die Anbringung des Gerätes einfach ist und nur wenige Sekunden in Anspruch nimmt.
The included 55-85mm mobile phone holder can be used to use the tripod in combination with the smartphone, attaching the device is simple and takes only a few seconds.
ParaCrawl v7.1
Handyhalter: Dieser praktische Mini-Tischventilator ist auch eine Handyhalterung, wenn er auf den Schreibtisch oder Tisch gestellt wird.
Mobile phone holder: This handy mini desk fan is also a mobile phone holder when put on the desk or table.
ParaCrawl v7.1
In DE 100 37 241 A1 wird eine Handyhalterung zum Einbau in eine Fahrgastzelle eines Kraftfahrzeugs beschrieben, die an der Windschutzscheibe des Kraftfahrzeuges befestigt ist.
DE 100 37 241 A1 describes a cellular telephone holder for installation in the passenger compartment of a vehicle, which holder is attached to the windshield of the motor vehicle.
EuroPat v2
Mit einer Handyhalterung am Rad könnt ihr eure aktuelle Position beobachten und geeignete Routen in der Nähe erkennen.
With a mobile phone mount on the bike you can observe your current position and see suitable routes nearby.
CCAligned v1
Einfach in das Lüftungsgitter des Autos gesteckt, fungiert der TERRATEC ChargeAir Car nicht nur als Handyhalterung, sondern auch als Wireless Ladegerät mit 10 Watt – ganz ohne die Sicht im Cockpit zu stören.
Simply plugged into the ventilation grille of the car, the TERRATEC ChargeAir Car does not only act as a smartphone holder, but also as a wireless charger with 10 watt – without disturbing the view in the cockpit.
ParaCrawl v7.1
Eine Kamera können Sie auf dem mitgelieferten Kugelkopf montieren und auch die Aufnahme mit einem iPhone oder Smartphone ist dank Handyhalterung jederzeit möglich.
You can mount a camera on to the ball head provided, and it’s even possible to take shots with an iPhone or smartphone using the smartphone mount.
ParaCrawl v7.1
In unserem umfangreichen Fahrradhalterung iPhone Sortiment auf Hollandbikeshop.com finden Sie die iPhone Handyhalterung fürs Fahrrad in verschiedenen Farben, Größen und Modellen.
In our wide bicycle mount iPhone range on Hollandbikeshop.com, you can find iPhone mounts for your bike in various colors, sizes and models.
ParaCrawl v7.1
Wir empfehlen, eine Handyhalterung für dein Smartphone zu verwenden, und diese so anzubringen, dass du das Display leicht sehen kannst, um gefährliche Ablenkungen zu vermeiden.
We recommend using a mount to position your phone in a place where you can easily see it, to help reduce dangerous distractions.
ParaCrawl v7.1
Die Höhe ist von 8 bis 28 cm einstellbar, und eine vollwertige Handyhalterung sowie eine GoPro-Halterung sind bereits im Lieferumfang enthalten.
The height is adjustable from 8 to 28 cm, and a fully-fledged mobile phone holder and a GoPro holder are included in the scope of delivery.
ParaCrawl v7.1
Abgerundet wird das Outfit durch den zusätzlichen Leo Effekt als stylishe Handyhalterung für die richtigen Fashionistas, die auch auf einer Party die Hände frei haben wollen.
The outfit is rounded off by the additional Leo effect: a stylish mobile phone holder for the fashionistas, who also want to have their hands free at a party.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich cool wird der Look mit dem Wallet on Chain, was ebenfalls als Handyhalterung dient und zum Metallic Detail der Schuhe passt.
The look is even cooler with the cool Wallet on Chain, which also serves as a mobile holder and matches the metallic on the shoes.
ParaCrawl v7.1