Translation of "Handwerksverband" in English
Seit
2001
ist
der
polnische
Handwerksverband
als
repräsentative
Arbeitgeberorganisation
anerkannt
und
nimmt
an
der
Dreiparteienkommission
wie
auch
an
anderen
Gremien
teil.
Since
2001,
the
Association
of
Polish
Crafts,
recognised
as
a
representative
employers’
organisation,
is
participating
in
the
Tripartite
Commission
as
well
as
other
bodies.
TildeMODEL v2018
Eine
regionale
Untersuchung
wurde
vom
Nationalen
Handwerksverband
auf
der
Grundlage
einer
Erhebung
über
400
Industrie-
und
Dienstleistungsunternehmen
durchgeführt,
die
1985
in
der
Provinz
Ferrara
(Region
Emilia
Romagna)
gegründet
wurden.
A
regional
study
was
performed
by
the
National
Craft
Commerces
Confederation
on
a
group
of
400
enterprises
created
in
1985
in
the
industry
and
services
sectors
in
the
province
of
Ferrara
(in
the
Emilia
Romagna
region).
EUbookshop v2
Der
polnische
Handwerksverband
vertrittdie
Auffassung,
dass
sich
durch
das
neue
Gesetz
die
Steuerbelastungbei
zahlreichen
Gütergruppen
verlagere,
außerdem
würden
die
Vorzugssätze
abgeschafft,
bürokratischer
Aufwand
und
Kosten
stiegen,
die
Meldepflichten
würden
ausgeweitet,
die
Verfahren
zum
Nachweis
von
Lieferungen
an
Auftraggeber
innerhalb
der
EU,
aufdie
der
MWSt.-Satz
von
null
Prozent
anwendbar
sei,
würden
komplizierter
und
es
fielen
zusätzliche
Gebühren
in
Form
einer
hohen
Sicherheitsleistung
für
neue
Steuerschuldner
an,
die
Waren
in
das
Gebiet
der
EU
lieferten
(Lieferanten,
die
dieser
Forderung
nichtnachkommen,
erhalten
die
MWSt.-Erstattung
erst
nach
180
Tagen).
The
Polish
Crafts
Association
is
of
the
opinion
that
the
new
law
resultedin
a
change
of
tax
burdens
for
many
categories
of
goods,
the
abolition
of
preferential
rates,
the
increase
of
bureaucratic
services
andcosts,
the
increase
of
reporting
obligations,
more
complicated
methods
of
documentation
of
supplies
to
a
European
Union
client
ofgoods
to
which
a
zero-rate
of
VAT
can
be
applied,
and
additionalcharges
in
the
form
of
a
high
guarantee
deposit
for
new
taxpayerswho
supply
goods
on
the
territory
of
the
EU
(suppliers
who
do
notmeet
this
requirement
will
receive
VAT
refund
only
after
180
days).
EUbookshop v2
Somit
sind
im
Verwaltungsrat
vertreten:
5
Vertreter
der
Arbeitgeber
(Griechischer
Industrieverband,
nationaler
Verband
des
griechischen
Handels,
allgemeiner
griechi-scher
Handwerksverband),
von
denen
einer
den
anderen
Vizepräsidenten
des
Ver-waltungsrates
stellt.
Based
on
this
principle,
in
the
Administration
Board
(Board
of
Directors)
participate
5
representatives
of
the
employers
(Federation
of
Greek
Industries,
National
Confederation
of
Greek
Trade,
General
Greek
Confederation
of
Craft
Producers),
from
whom
one
takes
the
other
place
of
the
Vice
President
of
the
Administration
Board.
ParaCrawl v7.1