Translation of "Handwerkskarte" in English

Mit der Eintragung in die Handwerksrolle ist die Ausstellung einer Handwerkskarte verbunden.
The issuing of a craft card is connected to the entry in the register of craftsmen.
ParaCrawl v7.1

Mit der Handwerkskarte können Sie sich später als eingetragener Handwerksbetrieb ausweisen.
With the trade card, you can subsequently identify yourself as a registered craft business.
ParaCrawl v7.1

Wo beantrage ich eine Handwerkskarte?
Where do I apply for a trade card?
CCAligned v1

Nach dem Novemberprogrom 1938 löschte die Lübecker Handwerkskammer seinen Namen aus der Handwerksrolle und forderte die Rückgabe der Handwerkskarte.
After the November 1938 pogrom the Lübeck Trade Corporation deleted his name from the register of tradesmen and demanded that he give back his tradesman membership card.
ParaCrawl v7.1