Translation of "Handwerkliche fehler" in English
Uns
ist
vor
allem
wichtig,
dass
das
alles
ohne
handwerkliche
Fehler
geschieht.
It
is
above
all
important
to
us
that
all
of
this
happens
without
any
mistakes
in
the
basic
skills.
ParaCrawl v7.1
Die
Studenten
bemängeln
konkret
das
Setzen
falscher
Prioritäten,
eine
schlechte
Personalentwicklung,
handwerkliche
Fehler
und
wenig
nachhaltiges
Handeln,
so
die
Ergebnisse
der
Umfrage.
The
students
are
specifically
critical
of
setting
false
priorities,
poor
personnel
development,
technical
errors
and
less
sustainable
actions,
according
to
the
results
of
the
survey.
ParaCrawl v7.1
Die
DAC
Kompensation
hat
in
dieser
Aufbauphase
noch
handwerkliche
Fehler,
die
Einschalt-
und
Ausschalt
Glitches
konnten
verringert
werden.
Also
this
compensation
has
still
small
errors,
but
the
improvement
in
reduced
window
glitches
are
already
observable.
ParaCrawl v7.1
Wie
Medien
berichten,
habe
der
Rechnungshof
der
EU-Kommission
handwerkliche
Fehler
bei
der
Handhabung
der
Griechenlandkrise
vorgehalten
und
gefordert,
bei
künftigen
Hilfsprogrammen
stringenter
vorzugehen.
As
reported
by
the
media,
the
European
Court
of
Auditors
have
found
that
there
were
methodological
errors
in
dealing
with
the
crisis
in
Greece,
and
it
has
called
for
a
more
stringent
approach
to
future
support
programmes.
ParaCrawl v7.1
Denn
manchmal
sogar
erfahrenen
Handwerkern
Fehler
machen,
oder
gibt
es
einen
Bedarf
zu
zwicken
nur
die
Fliesen
verlegt,
ist
es
notwendig,
zu
wissen,
wie
lange
der
Klebstoff
ermöglicht
es.
Because
sometimes
even
experienced
craftsmen
make
mistakes,
or
there
is
a
need
to
tweak
just
laid
the
tile,
it
is
necessary
to
know
for
how
long
the
glue
allows
it.
ParaCrawl v7.1