Translation of "Handspanner" in English
Die
MAUSER
M
12
S
mit
Handspanner
ist
ab
Juni
2016
erhältlich.
The
MAUSER
M
12
S
with
a
manual
cocking
system
will
be
available
beginning
June
2016.
ParaCrawl v7.1
Aus
welchen
Materialien
sind
Destacos
Handspanner
gefertigt?
What
materials
are
Destaco’s
manual
clamps
made
from?
ParaCrawl v7.1
Der
mechanische
Handspanner
klemmt
die
Rinne
innerhalb
von
Augenblicken
werkzeugfrei
in
der
Nut
der
Quick
Bar
fest.
Mechanical
hand-tensioner
locks
in
seconds
the
feeding
tray
in
the
Quick
Bar
tracks
without
tools.
ParaCrawl v7.1
Wie
verbessert
die
Toggle
Lock
Plus®
Funktion
Destacos
Handspanner,
wie
funktioniert
das
System
und
welche
Vorteile
bietet
es?
How
does
the
Toggle
Lock
Plus®
feature
improve
Destaco's
manual
clamps,
how
does
it
function,
and
what
are
its
benefits?
ParaCrawl v7.1
Die
Helix
ist
mit
einem
Handspanner
ausgestattet:
Erst
kurz
vor
dem
Schuss
wird
das
System
gespannt
–
und
genau
so
leicht
wieder
geräuschlos
entspannt,
wenn
nicht
geschossen
wurde.
The
Helix
is
equipped
with
a
hand-cocking
system:
Only
when
needed
the
system
is
cocked
–
and
as
easily,
with
minimal
sound,
de-cocked
if
no
shot
has
been
fired.
ParaCrawl v7.1