Translation of "Handspülmittel" in English
Mindestens
80
%
(nach
Gewicht)
der
von
dem
Campingplatz
verwendeten
Handspülmittel
und/oder
Reiniger
für
Spülmaschinen
und/oder
Waschmittel
und/oder
Allzweckreiniger
müssen
das
EG-Umweltzeichen
oder
andere
nationale
oder
regionale
Umweltkennzeichnungen
nach
ISO
Typ
I
tragen
(1
Punkt
für
jede
dieser
vier
Kategorien
von
Mitteln).
At
least
80
%
by
weight
of
hand
dishwashing
detergents
and/or
detergents
for
dishwashers
and/or
laundry
detergent
and/or
all-purpose
cleaners
used
by
the
campsite
shall
have
been
awarded
the
Community
eco-label
or
other
national
or
regional
ISO
Type
I
eco-labels
(1
point
for
each
of
these
four
categories
of
detergents).
DGT v2019
Mindestens
80
%
(nach
Gewicht)
der
von
dem
Beherbergungsbetrieb
verwendeten
Handspülmittel
und/oder
Reiniger
für
Spülmaschinen
und/oder
Waschmittel
und/oder
Allzweckreiniger
und/oder
Sanitärreiniger
und/oder
Seifen
und
Shampoos
müssen
das
EG-Umweltzeichen
oder
andere
nationale
oder
regionale
Umweltkennzeichnungen
nach
ISO
Typ
I
tragen
(jeweils
1
Punkt
für
jede
dieser
Kategorien
von
Mitteln,
maximal
3
Punkte).
At
least
80
%
by
weight
of
hand
dishwashing
detergents
and/or
detergents
for
dishwashers
and/or
laundry
detergent
and/or
all
purpose
cleaners
and/or
sanitary
detergents
and/or
soaps
and
shampoos
used
by
the
tourist
accommodation
shall
have
been
awarded
the
Community
eco-label
or
other
national
or
regional
ISO
Type
I
eco-labels
(1
point
for
each
of
these
categories
of
detergents
up
to
a
maximum
of
3
points).
DGT v2019
Mindestens
80
%
(nach
Gewicht)
der
von
dem
Campingplatz
verwendeten
Handspülmittel
und/oder
Reiniger
für
Spülmaschinen
und/oder
Waschmittel
und/oder
Allzweckreiniger
und/oder
Sanitärreiniger
und/oder
Seifen
und
Shampoos
müssen
das
EG-Umweltzeichen
oder
andere
nationale
oder
regionale
Umweltkennzeichnungen
nach
ISO
Typ
I
tragen
(jeweils
1
Punkt
für
jede
dieser
Kategorien
von
Mitteln,
maximal
3
Punkte).
At
least
80
%
by
weight
of
hand
dishwashing
detergents
and/or
detergents
for
dishwashers
and/or
laundry
detergent
and/or
all
purpose
cleaners
and/or
sanitary
detergents
and/or
soaps
and
shampoos
used
by
the
campsite
shall
have
been
awarded
the
Community
eco-label
or
other
national
or
regional
ISO
Type
I
eco-labels
(1
point
for
each
of
these
categories
of
detergents
up
to
a
maximum
of
3
points).
DGT v2019
Die
Produkte
der
Kitec
Linie
lösen
alle
Verschmutzungen
in
der
Küche
–
angefangen
vom
Handspülmittel
über
den
Grillreiniger
bis
hin
zum
Silberreiniger
und
Pflegemittel
werden
Sie
umweltfreundliche,
effektive,
duftende
und
biologisch
abbaubare
Reinigungsmittel
finden.
The
products
of
the
Kitec
line
solve
all
soil
problems
in
the
kitchen
–
starting
with
the
hand
dish-washing
detergent,
via
the
grill
cleanser
up
to
the
silver
cleaning
and
caring
agent,
you
will
find
economic,
effective,
fragrant
and
biodegradable
cleaning
products.
ParaCrawl v7.1
Die
Produkte
der
Kitec-Reihe
lösen
alle
Schmutzprobleme
in
der
Küche
–
vom
Handspülmittel
über
den
Grillreiniger
bis
hin
zum
Silberschutzmittel
finden
sie
sparsame,
effektive,
wohlriechende
und
biologisch
abbaubare
Reiniger.
The
products
of
the
Kitec
range
solve
all
dirt
problems
in
the
kitchen
-
beginning
from
the
hand
dishwashing
detergent
up
to
the
grill
cleaner
and
to
the
silver
protectant,
you
will
find
economical,
effective,
fragrant
and
biodegradable
cleaners.
ParaCrawl v7.1