Translation of "Handmuster" in English
Bei
Würth
Elektronik
iBE
erhalten
Sie
Handmuster
binnen
5
Arbeitstagen.
At
Würth
Elektronik
iBE
you
will
receive
samples
within
5
working
days.
ParaCrawl v7.1
Gibt
es
bereits
3D-Zeichnungen
oder
Handmuster?
Are
there
already
3D
drawings
or
hand
patterns?
CCAligned v1
Ist
es
möglich
größere
Handmuster
zu
erhalten?
Is
it
possible
to
receive
larger
hand
samples?
CCAligned v1
Alle
Fotoaufnahmen
zeigen
das
erste
Handmuster
dieses
überaus
kolossalen
Modells.
All
of
the
photographs
show
the
first
hand
sample
of
this
extremely
huge
model.
ParaCrawl v7.1
Für
eine
komfortable
Bemusterung
bestellen
wir
kostenlose
Handmuster
direkt
vom
Hersteller.
To
make
choosing
comfortable
we
order
hand
samples
directly
from
the
producer
for
free.
CCAligned v1
Gerne
senden
wir
Ihnen
ein
repräsentatives
Handmuster.
We
would
be
happy
to
send
you
a
representative
hand
sample.
CCAligned v1
Auf
unserer
Internetseite
besteht
die
Möglichkeit
Handmuster
postalisch
zu
bestellen.
There
is
the
option
on
our
website
of
ordering
hand
samples
by
post.
ParaCrawl v7.1
Von
vielen
Materialien
sind
Handmuster
erhätlich.
Samples
for
many
materials
are
indeed
available.
ParaCrawl v7.1
Das
Handmuster
„WECube“
zeigt
Ihnen
folgende
Technologievarianten:
The
hands-on
sample
"WECube"
shows
you
the
following
technology
variants:
ParaCrawl v7.1
Es
gab
ein
paar
Gedanken
und
Skizzen,
aus
denen
dann
ein
Handmuster
wurde.
There
were
a
couple
of
thoughts
and
sketches,
from
which
a
hand
sample
came
up.
CCAligned v1
Gerne
senden
wir
Ihnen
ein
Handmuster
unseres
Lichtbetons
zu.
Füllen
Sie
dafür
bitte
unser
Formular
aus.
We
would
be
pleased
to
send
you
a
sample
of
our
light
transmitting
concrete.
Please
fill
in
our
form.
CCAligned v1
Kunden
können
bereits
nach
einigen
Tagen
Handmuster
für
Produkttests
oder
Marktforschung
aus
Vreden
mitnehmen.
Customers
can
already
take
along
hand
samples
for
product
tests
or
market
research
from
Vreden
after
a
few
days.
ParaCrawl v7.1
Neben
dem
normalen
Schuco
Sortiment
waren
Einzelstücke,
Handmuster,
Rohlinge
und
verschiedene
Sondermodelle
zu
bestaunen.
In
addition
to
the
usual
Schuco
range,
there
were
individual
items,
samples,
blanks
and
various
special
models
to
admire.
ParaCrawl v7.1
Fordern
Sie
ein
Handmuster
an!
Request
a
sample!
ParaCrawl v7.1
Bei
Würth
Elektronik
iBE
erhalten
Sie
Handmuster
binnen
5
Arbeitstagen.
Kleinstmengen
erhalten
Sie
selbstverständlich
kostenlos.
At
Würth
Elektronik
iBE
you
will
receive
samples
within
5
working
days.
ParaCrawl v7.1
Mit
unseren
hochmodernen
Produktionsanlagen
realisieren
wir
Sonderanfertigungen,
Kleinserien
(private
Label)
und
Handmuster
in
Größen
bis
zu
150
x
250
cm.
With
our
ultra-modern
production
facilitys
we
provide
special
product
versions,
limited
lot
production
(private
lable)
and
single
patterns
in
sizes
up
to
150
x
250
cm.
ParaCrawl v7.1
Um
unserem
eigenen
Konzept
und
den
Kundenanforderungen
gerecht
zu
werden,
fertigen
wir
je
nach
Wunsch
Handmuster
oder
Prototypen,
in
Anlehnung
an
die
spätere
Serienfertigung.
In
order
to
measure
up
to
our
own
concept
and
the
customer
requirements,
we
manufacture
operational
models
or
prototypes
depending
on
the
subsequent
series
production.
CCAligned v1
Die
Handmuster
für
die
neuen
formparts.fab,
Farben
und
auch
Texturen
sind
bereits
erhältlich.
Außerdem
kommt
ein
Zusatz-Folder
mit
allen
Neuheiten
heraus.
The
samples
for
the
new
formparts.fab,
colours
and
textures
are
already
available.
Furthermore
an
extra
folder
with
all
innovations
will
be
published!
CCAligned v1
Um
die
genauen
Standorte,
die
Nummerierung
und
die
Anzahl
der
Signale
und
Signalbrücken
festzulegen
habe
ich
nun
15
Signalbrücken
aus
Holz
gemäß
meinem
Handmuster
hergestellt.
To
define
the
exact
locations,
the
numbering
and
the
number
of
signals
and
signal
bridges,
I
have
now
15
signal
brigdes,
based
on
my
hand
model.
ParaCrawl v7.1
Wir
stellen
Ihnen
gerne
Broschüren,
Anwenderinformationen,
Poster,
Handmuster
oder
Filme
unserer
Schalungssysteme
zur
Verfügung!
We'll
be
pleased
to
send
you
brochures,
User
Information
booklets,
posters,
hand-held
samples
or
films
about
our
formwork
systems!
ParaCrawl v7.1
In
der
hauseigenen
Muster-
und
Vorserienfertigung
stellen
wir
unseren
Kunden
innerhalb
kürzester
Zeit
erste
Handmuster
für
eine
Erprobung
in
ihrer
kundenspezifischen
Applikation
zur
Verfügung.
In
the
in-house
sample
and
pre-production,
we
can
provide
first
handmade
samples
to
our
customers
within
a
very
short
time
for
testing
their
customer-specific
application.
ParaCrawl v7.1
Gerade
um
diesen
hohen
Ansprüchen
gerecht
zu
werden,
bietet
Saueressig
Tissueherstellern
mit
seiner
Pilotlinie
die
Möglichkeit,
vorab
Prägetests
zu
fahren
und
Handmuster
herzustellen.
Especially
so
as
to
do
justice
to
these
sophisticated
demands,
Saueressig,
with
its
pilot
facility,
offers
tissue
manufacturers
the
possibility
of
running
prior
embossing
tests
and
creating
hand
samples.
ParaCrawl v7.1
Diese
einzigartige
Tapete
mit
Handmuster,
die
auf
stilvolle
Weise
Faszination
auslöst,
ist
vielseitig
einsetzbar
und
bringt
ein
lustiges
Element
in
jeden
Raum.
Creating
intrigue
in
a
stylish
way,
this
unique
hand
wallpaper
offers
something
versatile
to
bring
a
fun
element
to
any
space.
ParaCrawl v7.1