Translation of "Handlaminierverfahren" in English
Es
kann
aber
auch
eine
Verarbeitung
nach
dem
sogenannten
Handlaminierverfahren
durchgeführt
werden.
However,
processing
may
also
be
carried
out
by
the
so-called
hand
lamination
method.
EuroPat v2
Die
einzelnen
Teile
der
Hüllen
werden
in
üblichen
Laminierverfahren
hergestellt,
wobei
sich
hierfür
besonders
Handlaminierverfahren,
Spritzpressen
(RTM),
Reaction
Injection
Moulding
oder
Vakuuminfusionsverfahren
eignen.
The
individual
parts
of
the
casings
are
produced
in
a
customary
laminating
process,
with
hand
lay-up
processes,
transfer
molding
(RTM),
reaction
injection
molding
or
vacuum
infusion
processes
being
particularly
suitable
for
this.
EuroPat v2
Vom
Autoklaven
über
RTM,
RIM,
VARIM
bis
hin
zum
Handlaminierverfahren
kann
für
jedes
Bauteil
ein
optimales
Herstellungsverfahren
garantiert
werden.
From
autoclave
over
RTM,
RIM,
VARIM
up
to
the
lay-up
for
each
component,
an
optimum
production
process
is
guaranteed.
ParaCrawl v7.1