Translation of "Handgeste" in English

Handgeste rechts: D Taste (gedrückt halten)

Diese Handgeste wurde später in allen zukünftigen Bildern zu einer Art Markenzeichen für den erleuchteten Buddha.

Die Antworten auf Fragen, die eine Kopf- oder Handgeste enthielten, waren deutlich schneller.

Wir behaupten jedoch, dass es sich dabei um eine verfrühte Schlussfolgerung handelt, da kein sicherer Beleg zeigt, dass der Erfolg der Hunde auf denselben Mechanismen wie bei Menschen basiert, und da unsere neuesten Ergebnisse gezeigt haben, dass auch Wölfe, die nächsten nicht domestizierten Verwandten der Hunde, verstecktes Futter basierend auf Zeichen von Artgenossen und Menschen finden können, wenn, anstelle einer menschen-spezifischen Handgeste ein arttypischeres Zeichen (Blick) benutzt wird um das Futter anzuzeigen.

In diesem Logo wird das ursprüngliche Symbol der indischen Flagge, das ewige Rad des Gesetzes, durch eine kraftvoll aussehende Handgeste ersetzt, die als „Stopp“ oder auch als erhobene Hand gedeutet werden kann.

Alternativ oder zusätzlich kann es sich um eine Geste, insbesondere Handgeste, und/oder einen Sprachbefehl handeln.

Mit anderen Worten: Der Benutzer bestimmt durch eine geeignete Handgeste einen aktiven Bereich in dem ihm angezeigten virtuellen Bild (also der gesamten Anzeigefläche der Datenbrille), der zur Auswahl des oder Interaktion mit dem darin befindlichen Objekt verwendet wird.

Tracheobionta beendete sein Gespräch mit einer Handgeste und zog sein Gerät aus dem Ohr, während er sich setzte.

Die erfindungsgemäß als klangartige Signalsequenzen generierten und mit der Handgeste korrelierenden Signale können weiterhin auch durch einen Neuronalen Netzwerkerkenner und Gestenfragment Klassifizierer, analog zur Spracherkennung (Phonem Classifier) ausgewertet werden.

Computerimplementiertes Verfahren nach Anspruch 6 oder Anspruch 7, wobei die einmalige Abfolge, die die mindestens eine Handgeste darstellt, durch ein einmaliges FSM-Modell definiert ist.

System nach einem vorstehenden Anspruch, wobei die einmalige Abfolge, die die mindestens eine Handgeste darstellt, durch ein einmaliges Modell eines endlichen Automaten (FSM) definiert ist.

Intelligente Uhr nach Anspruch 1, wobei die Benutzung des Prozessors (31) zur Erkennung der Handgeste des Benutzers auf Grund der gegenwärtigen Kennwertes weiter umfasst:

Dies spiegelt sich im Tanz, u.a. durch die Mudra (Handgeste) Sharpa Shisha (Schlangenkopf) wider.

Der Rabbi eilte "nachdem er seine feurige antichristliche Predigt gegen Jesus und Seine Mutter beendet hatte, zum Almemor, und nachdem er 'die Feige gemacht hatte' [eine obszöne Handgeste vor den Augen des toten Kindes, die Geschlechtsverkehr andeutete], schlug er der Leiche des Zweijährigen ins Gesicht und spuckte darauf."

Sie drehte sich herum und gab ihrem stellvertretenden Truppenführer mit einer Handgeste zu verstehen, dass dies das Gebiet war, in dem erst kürzlich Meervölker gesichtet worden waren.

Wenn du einen Lamaisten danach fragst, was die Handgeste bedeutet, wird er dir sagen, daß das die höchste Jugacara ist.

Was sie auch immer bei mir erkannt haben - Sie haben es auf den Punkt gebracht“ - hier machte sie eine andere Handgeste, zuerst hob sie den Finger, dann tippte sie damit an ihre Nase – „und das war genial.

Frage: Als der Meister auf der Fa-Konferenz in Singapur die große Handgeste machte, fühlten sich manche sehr wohl, manche fanden das wundervoll, manche fühlten eine Bitterkeit im Herzen, manche waren traurig und ihnen kamen die Tränen.

Kurz bevor sie gingen, machten sie eine traditionelle chinesische Handgeste, indem sie ihre Hände zusammenpressten, um ihre Dankbarkeit auszudrücken.

Der regimekritische chinesische Künstler Ai Weiwei bringt die neue Stimmung des allgemeinen und ungemilderten Zynismus auf den Punkt: Um darauf hinzuweisen, dass alle Institutionen gleichermaßen suspekt sind, hat er eine Ausstellung mit dem Titel „Fuck off“ zusammengestellt, in der er Fotografien von sich selbst mit einer obszönen Handgeste vor berühmten Monumenten zeigt: dem Dogenpalast in Venedig, einst die Welthauptstadt des Kommerzes, dem Eiffelturm, dem Weißen Haus und der Verbotenen Stadt in Peking.