Translation of "Handgenäht" in English
Gürteltaschen
aus
Wollstoff,
mit
Leinengarn
handgenäht.
Woolen
purses,
sewn
by
hand
with
flax
thread.
ParaCrawl v7.1
Die
Kissen
werden
in
Deutschland
handgenäht.
The
cushions
are
handmade
in
Germany.
ParaCrawl v7.1
Alligatorband
mit
quadratischen
Schuppen,
handgenäht,
schwarz
matt.
Alligator
strap
with
square
scales,
hand-stitched,
matte
matte
black.
ParaCrawl v7.1
Alligatorband
mit
quadratischen
Schuppen,
handgenäht,
grau-blau
glänzend.
Alligator
strap
with
square
scales,
hand-stitched,
shiny
violine.
ParaCrawl v7.1
Alligatorband
mit
quadratischen
Schuppen,
handgenäht,
schwarz
glänzend.
Alligator
strap
with
square
scales,
hand-stitched,
shiny
black.
ParaCrawl v7.1
Alle
sichtbaren
Nähte,
Knöpfe,
Knopflöcher
und
Applikationen
handgenäht
sind.
All
the
visible
seams,
buttons,
eyelets
and
decoration
are
made
by
hand.
ParaCrawl v7.1
Alle
Produkte
werden
in
Polen
hergestellt
und
sind
handgenäht.
All
products
are
entirely
made
in
Poland
and
hand
sewn.
CCAligned v1
Die
Kapitalbänder
für
jeden
Band
sind
handgenäht.
The
head
and
tail
bands
for
each
volume
are
sewn
by
hand.
CCAligned v1
Stabile
Hundehalsbänder
aus
doppeltem
Rindsleder
natur-gegerbt
und
handgenäht.
Strong
collars
made
from
cowhide,
naturally
tanned
and
hand
sewn.
ParaCrawl v7.1
Deine
vegane
Recyclingtasche
fair.flixt
wurde
aus
einem
Zementsack
für
Dich
doppelwandig
handgenäht.
Your
vegan
recycling
bag
»white
Tiger«
was
handsewn
double-walled
just
for
you
from
a
cement
bag.
ParaCrawl v7.1
Der
Koppelschuh
ist
aus
Rindleder
und
handgenäht.
The
frog
is
dyed
cowhide
and
hand
stitched.
ParaCrawl v7.1
Handgenäht
–
Jeder
Magazinhalter
ist
einzigartig.
Hand-sewn
–
Each
magazine
holder
is
unique.
ParaCrawl v7.1
Alligatorband
mit
quadratischen
Schuppen,
handgenäht,
purpurviolett
glänzend.
Alligator
strap
with
square
scales,
hand-stitched,
shiny
blue-gray.
ParaCrawl v7.1
Handgenäht,
mit
Liebe
gemacht,
damit
Sie
sich
garantiert
beam:)
Hand-sewn,
made
with
love,
guaranteed
to
make
you
beam:)
ParaCrawl v7.1
Alligator-Lederband
mit
großen
quadratischen
Schuppen,
handgenäht,
beige
glänzend.
Hand-stitched
alligator
strap
with
large
square
scales,
shiny
beige.
ParaCrawl v7.1
Wunderschön
handgenäht
und
gepolstert,
in
Original
Büffelleder
mit
massiven...
Beautifully
hand
stitched
and
padded
in
genuine
buffalo
hide
with
solid...
ParaCrawl v7.1
Die
Vorhänge
sind
handgenäht,
alle
Schränke
sind
aus
Zedernholz.
The
curtains
were
hand
sown
and
the
wardrobes
are
cedar
wood.
ParaCrawl v7.1
Alle
sichtbaren
Nähte,
Knöpfe
und
Knopflöcher
handgenäht
sind.
All
the
visible
seams,
buttons
and
eyelets
are
made
by
hand.
ParaCrawl v7.1
Alligator-Lederband
mit
großen
quadratischen
Schuppen,
handgenäht,
schwarz
glänzend.
Hand-stitched
alligator
strap
with
large
square
scales,
shiny
black.
ParaCrawl v7.1
Wunderschön
handgenäht
und
gepolstert,
in
Original
Büffelleder
mit
massiven
Messing
D-Ringen.
Beautifully
hand
stitched
and
padded
in
genuine
buffalo
hide
with
solid
brass
D-rings.
ParaCrawl v7.1
Alle
Hauben
wurden
handgenäht,
jedoch
hauptsächlich
von
darauf
spezialisierten
Haubenschneiderinnen.
All
the
coifs
were
hand-made,
most
of
them
sewn
by
professional
coif
makers.
ParaCrawl v7.1
Schöne
Umhängetasche
handgenäht
aus
Wollstoff
welcher
aus
handgesponnener
Wolle
auf
einem
mittelalterlichen
Webstuhl
handgewebt
wurde.
Beautiful
shoulder
bag
handsewn
of
wool
fabric
which
has
been
hand
woven
of
handspun
wool
on
a
medieval
loom.
ParaCrawl v7.1
Gewebter
Seide
Halsbekleidung,
in
Chicago
entworfen,
in
den
Staaten
gewebt
in
England
und
handgenäht.
Woven
silk
neckwear,
designed
in
Chicago,
woven
in
England
and
handsewn
in
the
states.
ParaCrawl v7.1
Dieser
kompakt
gebundene
und
fröhliche
Willkommensgruß
wird
mit
einem
Schaf-Kissen
(handgenäht
in
Berlin-Friedrichshain)
geliefert.
The
soft
colored
bouquet
comes
with
a
Sheep
handmade
in
Friedrichshain.
CCAligned v1
Gesicht,
Hände
und
Füße
sind
aus
handbemaltem
Plastolin,
die
Kleidung
ist
handgenäht.
Face,
hands
and
feet
are
made
from
hand-painted
plastoline,
the
clothing
is
hand-sewn.
CCAligned v1