Translation of "Handelsgewicht" in English

Die Gewichts- und Mengenangaben beziehen sich auf g Hg (Gramm Handelsgewicht).
The weight and quantity specifications are based on g Hg (gram commercial weight).
EuroPat v2

Die Berechnung der Süßkraft der Rezeptur 1 bezieht sich auf das Handelsgewicht (HG).
The calculation of the sweetness potency of formulation 1 is based on the commercial weight (HG).
EuroPat v2

Der erste Trumpf ist unser Wirtschafts- und Handelsgewicht: Vom Gemeinsamen Markt zum Binnenmarkt, vom Binnenmarkt zum Euro, unsere Erfolge sind greifbar.
The first is our economic and commercial size: from the common market to the single market, from the single market to the euro, our achievements are tangible.
TildeMODEL v2018