Translation of "Handelsabteilung" in English

Bitte zeigen sie mir den Weg zu der Handelsabteilung.
Please show me the way to the business section.
Tatoeba v2021-03-10
Bei Interesse an der Veranstaltung einer Aktion kontaktieren Sie bitte unsere Handelsabteilung:
If you want to organise your own event, please contact our business department:
CCAligned v1
Unsere Handelsabteilung orientiert sich hauptsächlich auf den Handel mit :
Our trading division is active primarily in the fields of:
CCAligned v1
Die Vertreter der Admiralität waren Beamte aus deren Handelsabteilung."
The Admiralty representatives were officers of the trade division.
ParaCrawl v7.1
Fabrik oder Handelsfirma Wir sind Berufsfabrik mit unserer eigenen Handelsabteilung.
Factory or trade company We are professional factory with our own trading department.
CCAligned v1
Zwecks der Detailfestlegung laden wir Sie zum Kontakt mit Handelsabteilung ein.
In order to determine the details of, please contact the department of trade.
CCAligned v1
Wir sind ein Fachmannsicherheits-Schuhhersteller mit Handelsabteilung.
We are a professional safety shoes manufacturer with trading department.
CCAligned v1
Zwecks der Detailfestlegung laden wir zum Kontakt mit Handelsabteilung ein.
In order to determine the details of, please contact the department of trade.
CCAligned v1
A: Wir sind Fabrik mit Handelsabteilung, könnten gute Geschäftsdienstleistung erbringen.
A: We are factory with trading department, could provide good trade service.
CCAligned v1
Unsere Handelsabteilung freut sich auf Ihre Bestellungen per Telefon, Fax oder E-Mail.
Our Sales Department is pleased to take orders by phone, fax or email.
CCAligned v1
Kontakt: Konsultieren Sie unsere Handelsabteilung.
Contact: Consult our commercial department.
CCAligned v1
Unsere technische Abteilung und Handelsabteilung stehen zu Ihrer Verfügung für alle Fragen.
Our Technical Department and Commercial Department are at your disposal for any questions.
CCAligned v1
Sie wird die Handelsabteilung der EU leiten, sobald der Brexit tatsächlich eintritt.
She’s slated to run the EU’s trade department just as soon as Brexit actually happens.
ParaCrawl v7.1
Informieren Sie sich deswegen über weitere Möglichkeiten bei unserer Handelsabteilung.
Check out what more is available from our business division.
ParaCrawl v7.1
Dann war er in der Handelsabteilung der Firma tätig.
Later he worked in the company's sales department.
ParaCrawl v7.1
Der besondere Gesandte war Herr Clan, der Leiter der dänischen Handelsabteilung.
This special envoy was M. Clan, the head of the Danish commercial department.
ParaCrawl v7.1
Die HERION-Werke beziehen ein neues Gebäude in Stuttgart, das die Entwicklungs- und Handelsabteilung beherbergt.
The HERION factory moves to a new building in Stuttgart housing the development and commercial section.
ParaCrawl v7.1
Kommen Sie in Kontakt mit der Handelsabteilung und fragen Sie nach dem aktuellen Angebot für HoReCa:
Contact our sales department to get familiar with our latest offer for the HoReCa channel:
CCAligned v1
Kontaktieren Sie schon heute unsere Handelsabteilung und erfahren Sie, wie wir Ihrem Unternehmen helfen können!
Contact our sales department today and learn how we can help your business!
CCAligned v1
1.We halten Fabrik Und Handelsabteilung.
1.We keep factory and trading department .
CCAligned v1
Wir können Ihre internationale Marketing- und Handelsabteilung sein und dabei die Vorteile eines externen Agenten bieten.
We can be your International Marketing and Trade department, with the advantages that offer to be a external agency.
CCAligned v1
1.We halten Fabrik und Handelsabteilung.
1.We keep factory and trading department .
CCAligned v1
Kommen Sie in Kontakt mit unserer Handelsabteilung und fragen Sie nach dem aktuellen Angebot.
Contact our sales department to receive our latest offer.
CCAligned v1
Die Wirtschafts- und Handelsabteilung der Botschaft zeigte sich erfreut sich über den Informations- und Erfahrungsaustausch.
The Department of Economy and Trade of the embassy was pleased with this exchange of information and experience.
CCAligned v1