Translation of "Hammerwerk" in English

Von 1954 bis 1958 arbeitete er als Hammerarbeiter in einem Hammerwerk.
From 1954 to 1958 he worked as a hammer in a hammer mill workers.
Wikipedia v1.0
Eine der Außenanlagen des Museums ist das Hammerwerk Staubershammer.
One of the outer sites of the museum is the Staubershammer Hammer Mill.
WikiMatrix v1
Es war zudem das letzte als Produktionsbetrieb genutzte Hammerwerk in Sachsen.
It was also the last hammer mill in production in Saxony.
WikiMatrix v1
So wurde eine Blechwalzwerk und ein zweites Hammerwerk gebaut.
A rolling mill and a second hammer mill was built.
WikiMatrix v1
Es wird eine harte Masse erhalten, die in einem Hammerwerk zerkleinert wird.
A hard substance is obtained which is crushed in a hammer mill.
EuroPat v2
Man erhält eine harte Masse, die in einem Hammerwerk zerkleinert wird.
A hard substance is obtained which is crushed in a hammer mill.
EuroPat v2
Der Eisenhammer Dorfchemnitz ist ein historisches Hammerwerk in Dorfchemnitz.
Eisenhammer Dorfchemnitz is an historic hammer mill in Dorfchemnitz in the Ore Mountains of Germany.
WikiMatrix v1
Das Stahlwerk Zöblmühle und Pichlwang, das alte Hammerwerk mussten verkauft werden.
The steel mill Zöblmühle and the old hammer mill Pichlwang had to be sold.
ParaCrawl v7.1
Die zwischenliegende zweite Welle dient darüber hinaus als Antrieb für das Hammerwerk.
The intermediately positioned second shaft serves moreover as a drive for the hammer action.
EuroPat v2
Für eine kompakte Bauform kann der Achsabstand von Motorwelle und Hammerwerk verringert werden.
For a compact configuration the axial spacing of motor shaft and hammer action can be reduced.
EuroPat v2
Erleben Sie heute ein rekonstruiertes Hammerwerk, welches von Wasserkraft angetrieben wird.
Today you can experience a reconstructed hammer mill driven by water power.
ParaCrawl v7.1
Sehenswert sind unter anderem Fahrngruber Hammer, Hammerwerk Eybl und Einöd Hammer.
Fahrngruber Hammer, Hammerwerk Eybl and Einöd Hammer.
ParaCrawl v7.1
Das gegenüber dem Hammerwerk befindliche Herrenhaus wurde 1697 erbaut.
In 1697, the manor house opposite the hammer mill was built.
ParaCrawl v7.1
Unter anderem kamen ein Messingwerk und ein Hammerwerk in Eveking (heute Werdohl) hinzu.
Among others it incorporated a brass works and an iron works in Eveking (today Werdohl).
Wikipedia v1.0
Auf dieser Seite finden Sie aktuelle und Hintergrundinformationen über Hammerwerk, und Firmen in diesem Bereich.
On this page you find actual information and background information about Hammer mills, and companies active in this field.
ParaCrawl v7.1
Firmenprofil Am 1.Mai 1787 gründete der Hammerschmied Wilhelm Hagenböcker in Remscheid ein Hammerwerk mit 3 Wasserrädern.
On 1st of May 1787 the hammer-smith Wilhelm Hagenböcker founded a hammer works with 3 water wheels in Remscheid.
ParaCrawl v7.1
Ich befrage Bandleader, Bassist und Sänger Gary Meskil ein wenig zum neuen Hammerwerk.
I ask bandleader, bass player and singer Gary Meskil a bit regarding their newest hammer work.
CCAligned v1
Im Hammerwerk sezten wir Dampfhämmer ein mit einem Bärgewicht von 400 bis 3.000 kg.
In the hammer mill we use steam hammers with a ram load of 400 to 3000 kg.
CCAligned v1
Die Betreuer der Einrichtung werden Ihnen die Anlage erklären und das Hammerwerk in Betrieb setzen.
The facility employees will explain the facility to you and set the hammer mill in operation.
ParaCrawl v7.1
Zu ohrenbetäubendem Hammerwerk und dem Geräusch einer Flugzeuglandung wurde das Quintett in blauweißes Scheinwerferlicht getaucht.
To the sound of deafening hammering and the noise of an aeroplane landing, the quintet was drenched in a blue and white spotlight.
ParaCrawl v7.1
Mit dem Hammerwerk planen wir einen urbanen Mikrokosmos zum Denken, Produzieren und Tüfteln.
With Hammerwerk, we are planning an urban microcosm for thinking, producing and developing.
ParaCrawl v7.1