Translation of "Hammerwerfen" in English

Das Regelwerk für Hammerwerfen wurde 1887 in England festgelegt und manifestiert.
The rules and standards for hammer throw as a sport were defined in 1887 in England.
ParaCrawl v7.1
Helfen Sie mit der Maus in Hammerwerfen.
Help to the mouse in hammer throwing.
ParaCrawl v7.1
Die Polin Anita Wlodarczyk stellte im Hammerwerfen einen neuen Weltrekord auf: 77,96 Meter.
The Pole Anita Wlodarczyk set a new world record in hammer throwing: 77.96 metres.
ParaCrawl v7.1
Hammerwerfen, das seinen Ursprung in Irland und Schottland findet, ist heute eine der vier olympischen Wurf- und Stodisziplinen der Leichtathletik.
Hammer throw has its roots in Ireland and Scotland and is today one of the four Olympic throwing and putting disciplines in athletics.
ParaCrawl v7.1
Hammerwerfen der damaligen Zeit war ein Werfen mit einem Schmiedehammer dessen Gewicht zwischen 7 und 24 lb und die Stiellnge des Hammers von 0,99 1,26m variierte.
At the time, hammer throw was performed with a sledgehammer whose weight varied between 7 and 24lb with a differing shaft length of 0.99 to 1.26m.
ParaCrawl v7.1
Sportlich bin ich seit nun fast 11 Jahren: Mit 14 Jahren habe ich mit der Leichtathletik begonnen und seit 1998 speziell mit dem Hammerwerfen!
I am an athlete for around 11 years now: I started athletics at the age of 14 and since 1998 I am focussing on hammer throw only
ParaCrawl v7.1
Viele historische Untersuchungen gehen davon aus, dass keltische Stmme in Irland und Schottland schon im 11. Jahrhundert Hammerwerfen bei ihren Highland- oder Border-Games betrieben.
Historical findings say that Celtic tribes in Ireland and Scotland were already hammer throwing during their Highland or Border Games in the 11th century.
ParaCrawl v7.1
Hammerwerfen, das seinen Ursprung in Irland und Schottland findet, ist heute eine der vier olympischen Wurf- und Stoßdisziplinen der Leichtathletik.
Hammer throw has its roots in Ireland and Scotland and is today one of the four Olympic throwing and putting disciplines in athletics.
ParaCrawl v7.1
Anfang Juli finden hier die Highland Games statt, eine Feier der keltischen Kultur, mit Disziplinen wie Tanzen und Hammerwerfen!
Visit in early July for a chance to visit the Highland Games, a series of events celebrating Celtic culture – from dancing to hammer-throwing!
ParaCrawl v7.1
In insgesamt vier Mannschaften aufgeteilt traten die Azubis in verschiedensten Disziplinen wie Rodeo-Reiten, Hammerwerfen, Rodeln oder auch Biathlon gegeneinander an.
The trainees competed against each other in a total of four teams in various disciplines such as rodeo riding, hammer throwing, tobogganing or biathlon.
ParaCrawl v7.1
Viele historische Untersuchungen gehen davon aus, dass keltische Stämme in Irland und Schottland schon im 11. Jahrhundert Hammerwerfen bei ihren Highland- oder Border-Games betrieben.
Historical findings say that Celtic tribes in Ireland and Scotland were already hammer throwing during their Highland or Border Games in the 11th century.
ParaCrawl v7.1