Translation of "Halsbündchen" in English
Das
Halsbündchen
ist
mit
LYCRA®
verstärkt.
The
collar
is
reinforced
with
LYCRA
®.
CCAligned v1
An
dieses
Halsbündchen
wird
jetzt
das
Cape
oben
festgesteckt.
Pin
the
cape
to
the
top
of
this
collar.
ParaCrawl v7.1
Jetzt
wird
noch
das
Halsbündchen
mit
dem
Pannesamt
bezogen.
Now
you
cover
the
collar
with
elastic
velvet.
ParaCrawl v7.1
Wenn
das
geschafft
ist,
wird
das
Cape
mit
recht
engem
zick-zack
auf
dem
Halsbündchen
festgesteppt.
When
you
got
it,
sew
the
cape
on
the
collar
with
narrow
zigzag
stitches.
ParaCrawl v7.1
Die
warmen
und
bequemen
Eigenschaften
der
Lammwolle
werden
beim
Shepparton
Sweater
von
FJÄLLRÄVEN
kombiniert
mit
gerippten
Halsbündchen
und
Rippenbündchen
an
den
Ärmeln
und
unten
am
Saum.
The
warm
and
comfortable
properties
of
the
lambs
wool
are
combined
at
the
Shepparton
Sweater
by
FJALLRAVEN
with
a
ripped
neck
and
ribbed
sleeve
cuffs
and
hem.
ParaCrawl v7.1
Um
eine
Abdichtung
auch
im
oberen
Bereich
der
Rettungsweste
zu
erreichen,
weist
die
Weste
vorteilhaft
am
Halsbereich
einen
anliegenden
Rollkragen,
ein
anliegendes
Halsbündchen
oder
dergleichen
auf,
der/das
vorzugsweise
aus
Neopren
gebildet
sein
kann.
To
reach
a
waterproofing
as
well
at
the
upper
area
of
the
life
jacket,
the
vest
advantageously
has
a
fitting
polo
neck,
a
fitting
neck
cuff
or
similar
in
the
neck
area,
which
is
preferably
built
of
Neoprene
material.
EuroPat v2
Die
in
Kontrastfarben
gehaltenen
Ärmel
und
Halsbündchen
unterstreichen
den
sportlichen
Look
des
neuen
Raglan-T
für
Damen
(JN
011)
oder
Herren
(JN
010).
Sleeve
and
neck
cuffs
in
contrasting
colours
underscore
the
sporty
look
of
the
new
Raglan
T-Women
(JN
011)
or
Men
(JN
010).
ParaCrawl v7.1