Translation of "Halbplayback" in English

Hier können die Künstler den für sie besten Monitormix bestimmen und nach jeder Probe weiter verbessern – also dafür sorgen, dass sie sich selber und das Halbplayback während des Auftritts über Knöpfe im Ohr so gut wie möglich hören.
Here the artist decide the best for her monitor mix and improve further after each sample – so make sure that they hear themselves and the half-playback buttons during the performance of the ear as much as possible.
ParaCrawl v7.1

Egal ob Halbplayback oder mit Band – Sie schafft es immer wieder, die Leute zu begeistern.
Whether it’s half playback or with a band – Julianna never fails to inspire her audience.
CCAligned v1

Der Schlusstitel der Show war von Mac Davis geschrieben: "Memories", in welchem Elvis (mit Halbplayback) sich an sein Leben erinnerte!
The final song of the show was Mac Davies' "Memories" during which Elvis, accompanied by partial playback, reminisced about his life.
ParaCrawl v7.1