Translation of "Halbleitertechnik" in English

Das GPS-Satellitennavigationssystem und Halbleitertechnik sind da nur zwei Beispiele.
The GPS satellite navigation system and semiconductor technology are but two examples.
Europarl v8
Für den ersten Wärmeprozeß wird ein in der Halbleitertechnik üblicher Rohrofen verwendet.
For the first heating process, a tube furnace is used which is generally employed in semiconductor technology.
EuroPat v2
Diese kristallographischen Fehler sind in der Halbleitertechnik von großer Wichtigkeit.
These crystallographic faults or defects are of major concern in semiconductor fabrication.
EuroPat v2
Elementares Silicium ist ein Werkstoff, der bevorzugt in der Halbleitertechnik eingesetzt wird.
Elemental silicon is a material which is preferred for use in semiconductor technology.
EuroPat v2
Daran schliessen sich die weiteren in der Halbleitertechnik üblichen Schritte.
Then the further steps conventional in semiconductor processing follow.
EuroPat v2
Die Erfindung ist insbesondere für die ganze Halbleitertechnik von großer Bedeutung.
The invention is of great significance particularly for overall semiconductor technology.
EuroPat v2
Die Sensorelemente sind in Halbleitertechnik aufgebaut und können daher sehr klein ausgeführt werden.
The sensor elements are manufactured using semiconductor technology and can therefore be miniaturized.
EuroPat v2
Hierzu kann wiederum ein in der Halbleitertechnik herkömmliches Metallisierungsverfahren eingesetzt werden.
For this purpose, a metallization process which is conventional in semiconductor technology can once again be used.
EuroPat v2
Derzeitige Halbleitertechnik erlaubt einen Einsatz bis zu Bitraten von 20Gbit/sec.
Current semiconductor technology permits use up to bit rates of 20 Gbit/sec.
EuroPat v2
Diese bestehen beispielsweise aus herkömmlichen in der Halbleitertechnik verwendeten metallischen Kontaktwerkstoffen.
These metallizings for instance include conventional metal contact materials employed in semiconductor technology.
EuroPat v2
Derartige Dehnungsmeßstreifensensoren sind, insbesondere mit moderner Halbleitertechnik, kostengünstig und zweckmäßig einsetzbar.
Such wire strain gauge sensors can be cheaply and practically used, especially when using modern semiconductor technology.
EuroPat v2
Geeignete Ätztechniken sind aus der Halbleitertechnik hinreichend bekannt.
Appropriate etching techniques are sufficiently well known from semiconductor technology.
EuroPat v2
Ferner läßt es sich mit den aus der Halbleitertechnik bekannten Ver­fahren ausgezeichnet bearbeiten.
Furthermore, it can be excellently machined by the methods known in the semiconductor art.
EuroPat v2
In der Halbleitertechnik sind vornehmlich Halbleitersubstrate mit Kontaktschichten zu versehen.
In most cases of semiconductor engineering contact layers are provided for semiconductor substrates.
EuroPat v2
Der Sensor wurde im Silicon Valley entwickelt, dem Epizentrum der Halbleitertechnik.
The sensor was designed in Silicon Valley, the epicenter of semiconductor innovation.
ParaCrawl v7.1
Das Gesamtgerät wurde komplett mit Halbleitertechnik aufgebaut.
The system is designed in fully solid-state technology.
ParaCrawl v7.1
Das exportstarke Land gehört zu den wichtigsten Produzenten von Halbleitertechnik.
The major exporting country is one of the most important producers of semiconductor technology.
ParaCrawl v7.1
Die Vierspitzenmethode ist ein Standardmessverfahren aus der Halbleitertechnik.
The four-point method is a standard measuring method from semiconductor technology.
EuroPat v2
Der komplizierte Herstellungsprozess von interdigitalen Elektroden-Arrays durch z.B. Halbleitertechnik entfällt hierbei jedoch.
However, the complicated manufacturing process for interdigital electrode arrays due to, e.g., the semiconductor technology is eliminated.
EuroPat v2
Entsprechende Strukturierungen können insbesondere in der Halbleitertechnik die Lösung technischer Aufgaben übernehmen.
Such structuring may take on the achievement of technical objectives, especially within semiconductor technology.
EuroPat v2
Die Elektroden der Sensoren 10 sind photolithographisch leicht mit Standard-Prozessen der Halbleitertechnik herzustellen.
The electrodes of the sensors 10 can easily be produced photolithographically by standard processes in semiconductor technology.
EuroPat v2
Auch mit bekannter Halbleitertechnik hergestellte Transistoren können eingesetzt werden.
Transistors manufactured with known semiconductor technology can also be used.
EuroPat v2
Auf dem Gebiet der Halbleitertechnik werden insbesondere FOUPs eingesetzt.
In the field of semiconductor technology, FOUPs are used in particular.
EuroPat v2
Seit 2010 forscht sie am Institut für Halbleitertechnik der Universität Stuttgart.
Since 2010, she has been researching at the Institute for Semiconductor Engineering at the University of Stuttgart.
ParaCrawl v7.1
Über viele Jahrzehnte diente sie dort zum Herstellen von Proben in der Halbleitertechnik.
For many decades, it served there in the production of semiconductor technology samples.
ParaCrawl v7.1
Fortschritte in der Halbleitertechnik ermöglichen neuerdings Kommunikationssysteme bei über 275 GHz.
Recently, progress in semiconductor technology has made communication systems beyond 275 GHz possible.
ParaCrawl v7.1
Nirgendwo ist die Miniaturisierung sichtbarer als in der Halbleitertechnik.
Nowhere else is miniaturization more obvious than in semiconductor technology.
ParaCrawl v7.1
Die Effizienz der Halbleitertechnik ist einzigartig.
The efficiency of semiconductor technology is unique.
ParaCrawl v7.1
Die Leuchten von LEDs werden in Halbleitertechnik hergestellt (keine beweglichen Teile).
LED’s lights are manufactured using solid-state technology (no moving parts).
ParaCrawl v7.1