Translation of "Halbgeschwister" in English

Sie hat sieben Geschwister sowie fünf Halbgeschwister aus der zweiten Ehe ihres Vaters.
She has seven siblings, as well as five half-siblings from her father's second marriage.
Wikipedia v1.0
Des Weiteren hat sie zwei Halbgeschwister, Becki und James Alden.
2002) who is also an actor and two older half-siblings, Becki and James Alden.
Wikipedia v1.0
Aus erster Ehe des Vaters hatte er drei Halbgeschwister.
From his father's first marriage he had three half-siblings.
Wikipedia v1.0
Manchmal nennen Menschen ihre Halbgeschwister Geschwister, oder nicht?
Sometimes people call their half-siblings their siblings, do they not?
OpenSubtitles v2018
Weil sie herausfanden, das Casey und Anna ihre Halbgeschwister sind.
Because you discovered that Casey and Anna were your half-siblings.
OpenSubtitles v2018
Der DNA-Test zeigt, dass die beiden Halbgeschwister waren.
DNA test showed that they were half-siblings.
OpenSubtitles v2018
Ian und Nora sind meine Halbgeschwister.
And lan and Nora are just my half brother and sister.
OpenSubtitles v2018
Es war schwieriger für sie, weil sie Halbgeschwister sind.
It was more complicated for them. They were actually half-brother, half-sister.
OpenSubtitles v2018
Opa und Oma sind doch keine Halbgeschwister?
Grandma and Grandpa weren't half-brother and sister?
OpenSubtitles v2018
Er hatte zwei Geschwister und drei Halbgeschwister, von denen eines früh verstarb.
She had two living siblings, and three siblings who had died at an early age.
WikiMatrix v1
Aus der ersten Ehe seines Vaters, hatte er fünf Halbgeschwister.
From his father's first marriage, he had five half-sisters.
WikiMatrix v1
Durch Jeremy, Bieber hat zwei jüngere Halbgeschwister, Jazmyn .
Through Jeremy, Bieber has two younger half-siblings, Jazmyn .
ParaCrawl v7.1
Bagheera M.a.r. und Diba al-safi (Gorazans Großmutter) sind Halbgeschwister.
"Bagheera M.a.r." and "Diba al-safi " (Gorazan' grandmother) are half sisters.
ParaCrawl v7.1
Es wird spannend sein, die Halbgeschwister von Díva und Gjóska zu sehen.
It will be fun to see and compare the half-siblings from the peers, and Dívu and Gjóska.
ParaCrawl v7.1
Halbgeschwister, Marguerite Sauviot und Jean Sauviot würden zur gleichen Zeit angekommen.
Half siblings, Marguerite Sauviot and Jean Sauviot would have arrived at the same time.
ParaCrawl v7.1
Im Alter von 76 Jahren erfuhr der Mann, dass er Halbgeschwister hat.
At the age of 76, the man learnt that he had half siblings.
ParaCrawl v7.1
Halbgeschwister, ist es mein Platz?
Half siblings, is it my place?
ParaCrawl v7.1
Sie hatten vier Kinder, aber Johnny und Dorsey kannten ihre Halbgeschwister kaum.
They had four children, but Johnny and Dorsey barely knew their half-siblings.
ParaCrawl v7.1
Wahrscheinlich hatte er acht Geschwister, darunter drei Halbgeschwister.
He probably had eight siblings, including three half-siblings.
ParaCrawl v7.1
Während die Halbgeschwister nach ihrer Mutter (Color Me Blue) kamen,
While being half sisters through their dam (Color Me Blue),
ParaCrawl v7.1
Sie hat zwei ältere Schwestern und zwei Halbgeschwister aus der früheren Ehe ihres Vaters.
She is the youngest of five children and has two sisters, Kika-Rose and Poppy, and two half-sisters from her father's previous marriage.
Wikipedia v1.0
Erbprinz Karl hatte noch sechs Geschwister und drei Halbgeschwister aus der zweiten Ehe seines Vaters.
Prince Charles had six sisters and three half siblings from his father's second marriage.
Wikipedia v1.0
Kylie hat mütterlicherseits vier ältere Halbgeschwister: Kourtney, Kim, Khloé Kardashian und Robert Kardashian.
She has three maternal older half-sisters, Kourtney Kardashian, Kim Kardashian, and Khloé Kardashian, and one older half-brother, Rob Kardashian.
Wikipedia v1.0
Halbgeschwister gelten ebenfalls als Geschwister.
Brothers and sisters also include half-brothers and half-sisters.
EUbookshop v2