Translation of "Haftungssicherheit" in English
Zudem
spielt
auch
die
Gewährleistungs-
und
Haftungssicherheit
eine
immer
bedeutendere
Rolle.
Additionally,
guarantee
and
liability
security
are
playing
an
ever
more
important
role.
ParaCrawl v7.1
Die
Erfindung
betrifft
eine
Schutzfolie,
die
aufgrund
ihrer
hohen
Transparenz
und
Haftungssicherheit
besonders
für
den
temporären
Schutz
von
Automobilglas,
aber
auch
für
andere
empfindliche
Oberflächen
wie
Metalle,
Kunststoffe
und
Lacke,
geeignet
ist.
The
invention
relates
to
a
protective
film
whose
high
transparency
and
reliable
adhesion
make
it
particularly
suitable
for
the
temporary
protection
of
automobile
glass
and
also
other
sensitive
surfaces
such
as
metals,
plastics
and
surface
coatings.
EuroPat v2
Die
Erfindung
betrifft
eine
Schutzfolie,
die
aufgrund
ihrer
großen
Witterungsbeständigkeit
und
Haftungssicherheit
besonders
für
den
temporären
Schutz
von
frischen
Automobillacken
gegen
Verschmutzungen
und
Beschädigungen,
aber
auch
für
andere
empfindliche
Oberflächen
wie
Metalle,
Kunststoffe
und
Glasflächen,
geeignet
ist.
The
invention
relates
to
a
protective
film
whose
great
weathering
stability
and
adhesion
reliability
make
it
especially
suitable
for
temporarily
protecting
fresh
automobile
finishes
from
soiling
and
damage,
as
well
as
for
other
sensitive
surfaces
such
as
metals,
plastics
and
glazing.
EuroPat v2
Um
Ihnen
die
größtmögliche
Haftungssicherheit
bieten
zu
können,
haben
wir
diesen
Sachverhalt
von
der
für
uns
zuständigen
Aufsichtsbehörde
prüfen
und
bestätigen
lassen:
In
order
to
offer
you
the
greatest
possible
extent
of
liability
protection,
we
have
submitted
this
case
for
review
and
validation
by
the
supervisory
authority
responsible
for
our
activities:
ParaCrawl v7.1