Translation of "Haftpflichtprozess" in English
Ausgehend
von
den
Erfahrungen
bei
der
freiberuflichen
Tätigkeit
als
Anwalt,
welche
Walter
Fellmann
neben
seiner
akademischen
Tätigkeit
stets
weiterführte,
finden
sich
unter
seinen
Publikationen
auch
zahlreiche
Arbeiten
zum
Prozessrecht,
namentlich
zum
Haftpflichtprozess.
Building
on
his
experience
as
a
self-employed
lawyer,
which
Walter
Fellmann
still
continues
alongside
his
academic
activities,
his
publications
also
include
various
works
covering
procedural
law
and,
in
particular,
liability
proceedings.
ParaCrawl v7.1
Gegenstand
des
dem
OLG-Urteil
zu
Grunde
liegenden
Verfahrens
war
die
Klage
einer
Geschäftsführerin
gegen
die
D
&
O-Versicherung
auf
Deckung
einer
von
ihr
geleisteten
Zahlung
an
die
GmbH,
die
auf
einer
Haftung
nach
§
64
GmbHG
beruhte
und
zu
der
sie
im
Haftpflichtprozess
(geführt
vom
Insolvenzverwalter
der
insolventen
GmbH)
verurteilt
worden
war.
The
subject
of
the
proceedings
on
which
the
OLG
judgment
was
based,
was
the
claim
of
a
managing
director
against
the
D
&
O
insurance
company
for
coverage
of
a
payment
she
had
made
to
the
GmbH,
which
was
based
on
liability
pursuant
to
section
64
GmbHG
and
to
which
she
had
been
sentenced
in
liability
proceedings
(conducted
by
the
insolvency
administrator
of
the
insolvent
GmbH
[limited
liability
company]).
ParaCrawl v7.1