Translation of "Hafengeburtstag" in English

The Hafengeburtstag especially, with its ships ?parade, breaks new visitor records year after year.

Of course, the harbor birthday is also the subject on radio and television.

Port celebrating birthday, NDR is the middle.

Each year we celebrate the birthday of the great Hamburg harbor.

At the beginning of May each year, Hamburg celebrates the world-famous Port Birthday.

The Hafengeburtstag the city of Hamburg is worth a visit anew each year.

Do you need a hotel booking for Hafengeburtstag Hamburg?

During the same time the Hamburg habour birthday takes place.

The idea for the family business was born at the start of a long night at the Hamburg Port anniversary party.

Each year over 1.5 million people visit the world’s greatest port festival – the Hamburg Hafengeburtstag.

Hafengeburtstag Hamburg offers a full program of fun and fascinating activities on land and water:

Nowadays the Port's Birthday is one of the most important events in Hamburg - with more than 1 million visitors each year.

Over 300 ships from different parts of the world comes to Hafengeburtstag Hamburg for the celebrations and many of them welcome visitors aboard.

The 830th anniversary of the Hamburg harbour birthday was celebrated and for the first time the Eleven-O-Six Racing Team presented the Helmut-Schmidt-Universität/Universität der Bundeswehr Hamburg.

The Port of Hamburg and surrounding districts are great to visit any time of the year, but a visit during the three days of the Hafengeburtstag festivities is something extra special.

Historic tall ships visited his Genesis place Antigua before the birthday of the port, Bermuda and the Azores - just three of many destinations, the dream of wanderlust and adventure of seafaring awaken again and again, and the historic windjammer "Eye of the Wind" that traveled this year on its keel... Read more »

This superlative maritime event will take place in Hamburg from 8 - 10 September 2017, again attracting hundreds of thousands of cruise fans to the waterfront in Hamburg. Alongside the Harbour Birthday (5 - 7 May 2017), the Hamburg Cruise Days are one of the key events in the city’s calendar.

Wide-ranging offers in Hamburg In 2018, Hamburg will also host musicals like "Mary Poppins" and big events such as the port anniversary celebrations from May 10-13 and "Iron Man" on July 29.

Beginning of May reached the two-master in time for the Hamburg Harbour Birthday again domestic waters and presents itself to the maritime and interested audience anschlißend in various ports along the coast.

Tips for the "perfect day" in Hamburg during big events like the port anniversary celebrations from May 5-7, 2017 and the Cruise Days from September 8-10 are also available.

On the 9th of may, it was again time to set sail for the business partnersof the OK MEDIA Group at the biggest port festival in the world - "Hamburg Harbour Birthday".

As you can see, we are also going to play again at the Hamburg Harbor Birthday this year. On the last day at 5:30pm at Lotto/Energy97.1 directly at the old Elbtunnel.

That special celebration is exactly what our two countries have arranged: a year of Indian cul­ture in Germany, which has just been launched at Hamburg’s traditional harbour anniversary, and a year of Germany in India, of which I am the happy patron.

As you can see, we are also going to play again at the Hamburg Harbor Birthday this year. On the last day at 5:30pm at Lotto/Energy97.1 directly at the old Elbtunnel.

Financing for this ambitious project will be offered - until completion - exits at major port events such as the Hamburger Harbor birthday, the Kieler Week or the Hanse Sail in Rostock.

From the Mediterrean sea to the Elbe: Our debut at the Elbphilharmonie in Hamburg took place during the famous harbour’s birthday.

Hamburg's annual Hafengeburtstag port anniversary festival attracts around two million visitors every year, the Rhineland is famous for its carnivals, and Munich's Oktoberfest is famous the world over.