Translation of "Hackstock" in English

Im Vergleich zu den traditionellen Hackstock ist leicht zu reinigen, gesünder.
Compare with the traditional chopping block is easy to clean, more healthy.
ParaCrawl v7.1

Das war zuerst eine sehr mühsame angelegenheit, weil mir die stücke auf dem unebenen hackstock immer umfielen, aber du wirst das lernen, hat wolf gesagt und mich alleine gelassen.
At first that was a very laborious business, because the pieces always fell over on the uneven chopping block, but you’ll learn, wolf said and left me alone.
ParaCrawl v7.1

Das Florida-Death-Metal-Kommando um Chris „Gurgel“ Barnes kloppt dabei aber mit einer erstaunlichen Präzision und einem unnachahmlichem Knochengroove auf den Hackstock, so dass auch Genre-Gegner dieser Brutalo-Kapelle den verdienten Respekt nicht verweigern werden.
The Death-Metal-commando from Florida around Chris Barnes is banging with such an astonishing precision and an inimitable bones-groove on the chopping block so that even genre-haters will give kudos to the brutal-band.
ParaCrawl v7.1

Das Britische Pfund (GBP) befindet sich weiterhin auf dem Hackstock im Forex, da es eine der schwächsten Währungen ist.
The British Pound (GBP) continues to be on the Forex chopping block as one of the markets weakest currencies.
ParaCrawl v7.1