Translation of "Hackepeter" in English
Aus
diesem
Heldentenor,
diesem
Sängerknaben
mach
ich
Hackepeter!
I'm
going
to
make
minced
meat
out
of
that
choirboy
!
OpenSubtitles v2018
Schweinefleisch,
zum
Beispiel
Mett
oder
Hackepeter,
wird
in
Deutschland
häufig
auch
roh
verzehrt.
Pork,
for
example
minced
pork
and
seasoned
minced
meat,
is
often
eaten
raw
in
Germany.
ParaCrawl v7.1
Er
macht
Hackepeter?
He's
going
to
make
minced
meat?
OpenSubtitles v2018
Das
BfR
weist
darauf
hin,
dass
beim
Umgang
mit
Lebensmitteln
generell
auf
strikte
Sauberkeit
und
Hygiene
zu
achten
ist
und
dass
folgende
Maßnahmen
besondere
Beachtung
finden
sollten:
auf
den
Verzehr
von
rohem
Fleisch,
insbesondere
rohem
Schweinefleisch,
wie
Mett,
Hackepeter,
frische
Bratwurst
und
Hack
verzichten,
BfR
draws
attention
to
the
fact
that
when
handling
food
strict
cleanliness
and
hygiene
should
be
practised.
Particular
attention
should
be
paid
to
the
following
measures:
Do
not
eat
raw
meat,
in
particular
raw
pork
in
any
form
(minced
pork,
spicy
minced
pork,
sausage
meat,
etc.).
ParaCrawl v7.1
Mischen
Sie
den
Hackepeter,
das
Knödelbrot,
die
Semmelbrösel,
die
roten,
grünen
und
gelben
Paprika,
die
Zwiebeln
und
die
Schalotten.
Mix
the
sausage
meat,
bread
white,
breadcrumbs,
red,
yellow
and
green
sweet
peppers,
onions
and
shallots.
ParaCrawl v7.1
Listeria
monocytogenes
wird
vor
allem
in
rohen,
vom
Tier
stammenden
Lebensmitteln
wie
Hackfleisch,
Hackepeter,
Rohwurst,
Rohmilch
und
Rohmilchkäse
sowie
in
bestimmten
Fischerzeugnissen,
vor
allem
Räucherlachs
und
Graved
Lachs,
gefunden.
Listeria
monocytogenes
is
mainly
found
in
raw
foods
of
animal
origin
like
minced
beef
and
pork,
raw
sausage,
unpasteurised
milk
and
raw
milk
cheese
and
in
certain
fish
products
mainly
smoked
salmon
and
graved
lax.
ParaCrawl v7.1