Translation of "Haartyp" in English

Welche OGX® Linie sollte ich für meinen Haartyp verwenden?
Which OGX® collection should I use for my hair type?
CCAligned v1
John Frieda hat eine Lösung für jeden Haartyp.
John Frieda has a solution for every hair.
ParaCrawl v7.1
Und das Beste: Sie sind für jeden Haartyp geeignet!
And best of all, they are suitable for every hair type!
ParaCrawl v7.1
Jeden Haartyp ist etwas dabei gleich ob Frau oder Mann.
There is something for every type of hair whether your are a woman or a man.
ParaCrawl v7.1
Tigi Masken, für jeden Haartyp und Haar Problem gibt es eine Maske!
Tigi masks, for every hair type and hair problem there is a mask!
ParaCrawl v7.1
Shampoo ist nicht immer das Richtige für jeden Haartyp.
Shampoo is not always right for every hair type.
ParaCrawl v7.1
Für welchen Haartyp ist das All Soft Shampoo geeignet?
For what types of hair is the All Soft Shampoo suitable?
ParaCrawl v7.1
Für jeden Haut- und Haartyp, auch für empfindliche Haut geeignet.
For all hair and skin types, even sensitive skin.
ParaCrawl v7.1
Für jeden Haartyp bieten die Redken Produkte die passende Pflege.
Redken products offer the right care for every hair type.
ParaCrawl v7.1
Für jeden Haartyp finden Sie die richtige Pflege.
For every hair type you will find the right care.
ParaCrawl v7.1
Kerastase Densifique eignet sich für Frauen, Männer und jeglichen Haartyp.
Kerastase Densifique suits women, men and all hair types.
ParaCrawl v7.1
Je nach Haartyp kommt es zu einer gewissen Erwärmung.
Heating occurs to a certain degree - depending on the type of hair.
ParaCrawl v7.1
Je nach Haartyp bietet Kérastase Réflection die richtige Pflege.
Depending on your hair type, Kérastase Réflection offers the right attention.
ParaCrawl v7.1
Sie kann sicher versuchen es trotz Alter, Gesichtsform, Haartyp und Haarfarbe.
You will be able to surely try it despite of your age, face shape, hair type and hair color.
ParaCrawl v7.1
Dementsprechend soll der Anteil an Konditionierhilfsstoffen auf diesen Haartyp optimiert sein.
Accordingly, the fraction of conditioning auxiliaries should be optimized to this hair type.
EuroPat v2
Theoretisch kann man jeden Haartyp bei einer Mindestlänge von ca. 10 cm dreadden.
Theoretically, you can dread any hair type with a minimum length of about 10 cm.
CCAligned v1
Achten Sie darauf, Stylingprodukte zu verwenden, die zu Ihrem Haartyp passen.
Be sure to use styling products that match your hair type.
CCAligned v1
Für welchen Haartyp ist das Rescue System geeignet?
For which type of hair is the Rescue System suitable?
CCAligned v1
Wie oft sollten Sie je nach Haartyp baden?
How often should you bathe, according to your hair type ?!
CCAligned v1
Für welchen Haartyp ist Mad About Lengths geeignet?
What hair type is the Mad About Lengths for?
CCAligned v1
Ein Shampoo wird für jeden Haartyp benötigt!
A shampoo is needed for every hair type!
CCAligned v1
Für welchen Haartyp ist es geeignet?
Which hair type is it good for?
CCAligned v1
Funktioniert die Behandlung bei jedem Haut- und Haartyp?
Does the treatment work for every skin and hair type?
CCAligned v1
Je nach Haarmenge und Haartyp 1 bis 2 Tuben des Produkts verwenden.
Use 1 to 2 tubes of product, depending on the amount and type of hair.
ParaCrawl v7.1
Groß auf jedem Haartyp, pflegt und schützt die Haarfaser.
Great on any type of hair, conditions and protects the hair fiber.
ParaCrawl v7.1
Ist die Maske auch für einen fettigen Haartyp geeignet ?
Is the mask suitable even for greasy hair?
CCAligned v1
Es gibt etwas für jeden Haartyp ist immer ein passendes Produkt zu finden!
There is something for every type of hair is always a suitable product to find!
ParaCrawl v7.1
Bei PerfectHair.ch finden Sie die richtigen Haarpflegeprodukte für Ihren Haartyp.
You will find the right haircare products for your hair type at PerfectHair.ch.
ParaCrawl v7.1
Red Masai sind ein East African fat-tailed Haartyp Schafen für die Fleischerzeugung genutzt.
Red Masai are an East African fat-tailed type of hair sheep used for meat production.
ParaCrawl v7.1
Seine weiche und cremige Schaum reinigt sanft jeden Haartyp.
Its soft and creamy lather gently cleanses any hair type.
ParaCrawl v7.1