Translation of "Haarstruktur" in English
Und
das
sind,
wie
schon
erwähnt
--
Gesichtszüge,
Haarstruktur,
Hautfarbe.
They
are
what
we
just
said
--
facial
features,
hair
structure,
skin
color.
TED2013 v1.1
Weißt
du,
bei
deiner
Haarstruktur...
You
know,
with
your
texture...
OpenSubtitles v2018
Auch
mikrobiologische
Einflüsse
können
die
Haarstruktur
negativ
beeinflussen.
Microbiological
influences
can
also
adversely
affect
the
hair
structure.
EuroPat v2
Beschädigungen
in
der
Haarstruktur
werden
limitiert
und
die
geschwächte
Haarfaser
wird
wieder
aufgebaut.
Damage
to
the
hair
structure
is
limited
and
the
weakened
hair
fiber
is
rebuilt.
ParaCrawl v7.1
Nach
der
Haarwäsche
angewendet,
verbessert
es
die
Haarstruktur.
After
shampooing
applied,
it
improves
the
hair
structure.
CCAligned v1
Dann
nahm
ich
ein
Cutter-Messer
und
schnitt
eine
leichte
Haarstruktur
hinein.
Then
I
took
a
cutter-knife
and
cut
a
light
structure
into
which
looked
like
single
hairs.
ParaCrawl v7.1
Die
Haarstruktur
erhält
einen
geschmeidigen,
seidigen
Glanz.
The
structure
of
the
hair
gets
a
smooth,
silky
brilliance.
ParaCrawl v7.1
Sie
stärkt
und
regeneriert
die
Haarstruktur
und
bringt
die
Naturhaarfarbe
zur
vollen
Geltung.
It
strengthens
and
regenerates
the
hair
structure
and
brings
the
natural
hair
colour
to
full
advantage.
ParaCrawl v7.1
Es
macht
das
Haar
glänzend
und
seidig
und
gleichzeitig
die
Haarstruktur.
It
makes
the
hair
shiny
and
silky
while
respecting
the
hair
structure.
ParaCrawl v7.1
Hat
eine
Mineralisierung
und
Anlage,
tief
in
die
Haarstruktur.
Has
a
mineralizing
and
conditioning,
penetrating
deep
into
the
hair
structure.
ParaCrawl v7.1
Indola
Innova
Color
Shampoo
bietet
langfristigen
Schutz
der
Haarstruktur
und
Ihre
Haarfarbe.
Indola
Innova
Color
Shampoo
provides
long-term
protection
of
the
hair
structure
and
your
hair
color.
ParaCrawl v7.1
Weizenproteine
und
Moringaextrakt
verleihen
natürlichen
Glanz
und
regenerieren
die
Haarstruktur
wohltuend.
Wheat
proteins
and
moringa
extract
provide
natural
shine
and
improve
damaged
hair
structure.
ParaCrawl v7.1
Der
Brennnessel-Extrakt
wirkt
beim
Ernähren
und
Verbessern
der
Haarstruktur
mit.
Nettle
extract
helps
to
nourish
and
improve
hair
texture.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
für
das
Aufquellen
der
Haarstruktur
zuständig.
They
are
responsible
for
the
swelling
of
hair
structure.
ParaCrawl v7.1
Seine
Formulierung
sorgt
für
eine
optimale
Beleuchtung,
in
voller
Achtung
der
Haarstruktur.
Its
formulation
ensures
optimum
lightening,
in
full
respect
of
the
hair
structure.
ParaCrawl v7.1
Der
Super
Strong
Complex
baut
die
Haarstruktur
von
innen
wieder
auf.
The
Super
Strong
Complex
rebuilds
your
hair
structure
from
the
inside.
ParaCrawl v7.1
Wichtig
sind
Faktoren
wie
Gesichtsform
und
Haarstruktur.
Important
factors
are
face
shape
and
hair
texture.
ParaCrawl v7.1
Pflanzliches
Keratin
aus
dem
Weizenkeim
glättet
die
Haarstruktur.
Plant-based
keratin
from
wheat
germ
smoothes
the
hair
structure.
ParaCrawl v7.1
Die
Säure
bricht
die
Peptidbrücken
der
Haarstruktur
auf.
The
acid
breaks
the
peptide
bridges
of
the
hair
structure.
ParaCrawl v7.1
Bereiten
Sie
die
Haarstruktur
nach
Erhalt
der
Gegenstände
rebuilders
der
nachfolgenden
Phasen.
Prepare
the
hair
structure
upon
receipt
of
the
items
rebuilders
of
the
subsequent
phases.
ParaCrawl v7.1
Löscht
sich
schnell
in
der
gesamten
Bezug
auf
die
Haarstruktur.
Clears
up
quickly
in
the
total
respect
of
the
hair
structure.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Haarstruktur
besteht
hauptsächlich
aus
dem
Protein
Keratin.
Our
hair
structure
mainly
consists
of
the
protein
keratin.
ParaCrawl v7.1
Nicht
zuletzt
wird
die
Haarstruktur
jedoch
auch
durch
äußere
Umwelteinflüsse
in
Mitleidenschaft
gezogen.
In
addition,
hair
structure
can
be
also
affected
by
external
environmental
influences.
EuroPat v2
Dies
ist
ein
Indikator
für
die
Stärkung
der
Haarstruktur.
This
is
an
indicator
of
strengthening
of
the
hair
structure.
EuroPat v2
Hilft
gesunde
Haarstruktur
zu
erhalten
und
geschädigtes
Haar
wiederaufzubauen.
Helps
to
maintain
healthy
hair
structure
and
rebuild
damaged
hair.
ParaCrawl v7.1
Weizenproteine
und
Moringaextrakt
schenken
natürlichen
Glanz
und
regenerieren
die
Haarstruktur
wohltuend.
Wheat
proteins
and
moringa
extract
provide
natural
shine
and
improve
damaged
hair
structure.
ParaCrawl v7.1