Translation of "Haarsalon" in English

Sie arbeitete als Rezeptionistin in einem Haarsalon und als Assistentin für eine Wohltätigkeitsorganisation.
She has also worked as a receptionist at a hair salon, and as a program assistant for a nonprofit organization.
Wikipedia v1.0
Ist die Schule ein Haarsalon für dich?
Is school a hair salon to you?
QED v2.0a
Das ist ein Haarsalon für Mädchen und Buben.
This is a hair salon for girls and boys.
CCAligned v1
Sie können zudem unseren Haarsalon und Maniküre/Pediküre-Bereich besuchen!
You can also visit our hair salon and mani pedi area!
CCAligned v1
Im Haarsalon bekommt sie genau, was sie will.
In the hair salon she always gets what she wants.
CCAligned v1
John Masters selbst startete den ersten 100% natürlichen Haarsalon in New York.
John Masters started the first 100% natural hair salon in New York.
ParaCrawl v7.1
Kocsis Karriere als Model begann kurz nachdem sie in einem Haarsalon von einem Fotografen entdeckt wurde.
Kocsis' modeling career began shortly after being discovered sitting in a hair salon by a photographer.
WikiMatrix v1
Im Oktober 2003 musste sich Herr Wu Geld leihen, um einen Haarsalon zu eröffnen.
In October of 2003, Mr. Wu Chunlong had to borrow money to open a hair salon business.
ParaCrawl v7.1
Haarsalon: Montag bis Samstag, 10.00 - 20.00 Uhr (um Reservierung wird gebeten)
Hair salon: Monday to Saturday, 10.00 - 20.00 upon reservation
CCAligned v1
Zu den Einrichtungen gehören ein Jacuzzi, eine Sauna, ein Nagelstudio und ein Haarsalon.
Facilities include a Jacuzzi, sauna, nail studio and hair salon.
ParaCrawl v7.1
Du kannst das von einem Profi im Haarsalon machen lassen oder es zuhause selbst machen.
You may either have a professional color your hair at the salon or you may do it yourself at home.
ParaCrawl v7.1
Jahrhundert verfügte Brussels über eine Poststation, eine Mehl- und eine Getreidemühle, ein Sägewerk, einen Haarsalon und eine Windfege.
Back in the late 19th century Brussels had a post office, a flour mill, a grist mill, a sawmill, a hair salon, and a fanning mill.
Wikipedia v1.0
Als ich klein war, habe ich Vogues aus dem Haarsalon meiner Tante geklaut und mir eigene Fashion-Papierpuppen gebastelt.
When I was a kid I used to sneak Vogues out of my aunt's hair salon and make my own high-fashion paper dolls.
OpenSubtitles v2018
Hotlanta‚ wenn ihr mal die Frisur gerade gerückt braucht, dann nichts wie hin zu Ginas Haarsalon, denn Ginas Haar-Crack-Spülung macht süchtig.
Hotlanta, if you want to get your crop dusted, your do did, or your flip whipped, jump yo' butt in the hoopty, get on down to Gina's Hair Salon in the SWATS and let 'em hook you up with some of Gina's famous hair crack conditioner.
OpenSubtitles v2018
Erneut verzweifelt begibt sie sich in den örtlichen Haarsalon "Hair Affair", wo sie auf die lebensfrohe Kosmetikerin Paulette trifft ("Irland").
She heads to the Hair Affair salon where she meets the spunky beautician Paulette, who tells Elle that when she is down, she puts on her favorite CD, and dreams of Ireland ("Ireland").
Wikipedia v1.0
An Bord der Leisure World gibt es unter anderem eine Karaoke-Lounge, einen Minigolfplatz, eine Sauna, eine Einkaufspassage, ein Fitnesscenter und einen Haarsalon.
On board Leisure World there is a karaoke lounge, miniature golf course, sauna, arcade, gift shop, fitness center and hair salon.
WikiMatrix v1
Gönnen Sie sich mehr Zeit für sich selbst und Ihre Schönheit, indem Sie unser Haarsalon Fairplay 2 und Schönheitssalon mit den angebotenen Behandlungen wie Massage, Fußpflege, Maniküre und Enthaarung besuchen.
If you want to pamper yourself, visit the Fairplay 2 hair salon or get a massage, pedicure, manicure or a depilation at our Beauty salon.
ParaCrawl v7.1
Zum hotel gehören außerdem 2 Restaurants, die Ihren Geschmackssinn verwöhnen, eine Bar, ein Pool, ein Haarsalon und diverse Geschäfte wie ein Tabakladen und ein Juwelier.
Within the hotel's premises there are 2 restaurants where one can tickle their taste buds, a bar, swimming pool, hair salon, and shops ranging from the tobacconist to the jewelers.
ParaCrawl v7.1
Zu unseren 5-Sterne-Wellnesseinrichtungen gehören ein Jacuzzi, eine Sauna, verschiedene Swimmingpools, ein Nagelstudio, ein Haarsalon und mehrere Hamams für Herren und Damen.
Our 5-star wellness facilities include a Jacuzzi, sauna, swimming pool, nail studio, hair salon and hammams for men and women.
ParaCrawl v7.1
Seit Jahrhunderten haben Mädchen Ihre Haare gebleicht, um dieses stilvolle Aussehen zu erlangen, ohne viel dafür im Haarsalon bezahlen zu müssen.
Girls have been bleaching their hair at home for decades to achieve this stylish look without paying up at a salon.
ParaCrawl v7.1
Carbon ist ein Werkstoff, der in vielen professionellen Bereichen eingesetzt wird und hat auch in der Haarsalon seinen Weg gefunden worden.
Carbon is a material that is used in many professional sectors and has also been found in the hair salon his way.
ParaCrawl v7.1
Die Erholungsortannehmlichkeiten umfassen einen kleinen Swimmingpool, einen Jacuzzi, ein Gymnasium, einen Haarsalon, einen Strandstab und eine Gaststätte.
The resort amenities include a small swimming pool, Jacuzzi, gymnasium, hair salon, beach bar, and restaurant.
ParaCrawl v7.1
In dieser Episode wird ein Commodore C64 im Haarsalon eingeführt, wo die Mutter von Chris arbeitet.
In this episode a Commodore C64 is introduced in the hair salon where the mother of Chris works.
ParaCrawl v7.1