Translation of "Haargel" in English
Das
Lotterielos
ist
so
nutzlos
wie
dein
verficktes
Haargel,
Mickey.
That
lottery
ticket's
about
as
useful
as
your
fuckin'
hair
gel
Mickey.
OpenSubtitles v2018
Hervorragend,
ich
verbringe
zwei
Tage
mit
Haargel
und
einem
Nadelstreifenanzug.
Outstanding,
I'll
be
spending
two
days
with
hair
gel
and
a
pin-striped
suit.
OpenSubtitles v2018
Wenn
Sie
Ihre
Meinung
ändern
besorge
ich
Vampirzähne
und
Haargel.
Hey,
if,
uh,
you
change
your
mind,
I'll
provide
fangs
and
some
hair
gel.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
seit
der
neunten
Klasse
kein
Haargel
mehr
verwendet.
I
haven't
used
hair
gel
since
ninth
grade.
OpenSubtitles v2018
Ob
ich
dein
Haargel
benutzt
habe?
Did
I
use
your
hair
gel?
OpenSubtitles v2018
Wie
viele
Kämpfer
gegen
das
Böse
verwenden
wohl
so
ein
Haargel?
Do
many
warriors
slated
for
the
apocalypse
use
hair
gel?
OpenSubtitles v2018
Du
bist
wie
ein
Computer
nur
mit
Haargel
oben.
You're
like
a
computer
machine...
with
just
a
touch
of
hair
gel
on
top.
OpenSubtitles v2018
Deshalb
bekommen
Sie
Anrufe
zu
Haargel
und
Balsam.
That's
why
you're
getting
calls
about
hair
gel
and
moisturizers.
OpenSubtitles v2018
Wenn
sie
nur
diese
Diätpillen
nehmen
würde
und
dieses
Haargel.
If
she
would
just
use
this
diet
pills
and
this
hair
gel.
QED v2.0a
Jungs
Haargel
...
nicht
wichtig,
aber
sie
mögen
cool!
Boys
hair
gel…not
essential
but
they
like
to
be
cool!
CCAligned v1
Die
Inhaltsstoffe
von
Kräutergarten
Aloe
Vera
Haargel
sind
alphabetisch
sortiert.
The
ingredients
of
Kräutergarten
Aloe
Vera
Haargel
are
listed
in
alphabetical
order
now.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Haargel
sorgt
das
Haar
bleibt
den
ganzen
Tag
Modell.
This
hair
gel
ensures
the
hair
stays
all
day
model.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
jeweils
ein
Haargel
mit
Aculyn
28
mit
guten
Eigenschaften
erhalten.
In
each
case,
a
hair
gel
containing
Aculyn
28
with
good
properties
is
obtained.
EuroPat v2
Es
wird
jeweils
ein
Haargel
mit
Hydroxyethylcellulose
mit
guten
Eigenschaften
erhalten.
In
each
case,
a
hair
gel
containing
hydroxyethylcellulose
with
good
properties
is
obtained.
EuroPat v2
Kann
ich
Wachtigall
dann
auch
in
mein
Haargel
mischen?
Can
I
also
mix
Guardian
with
my
hair
gel?
CCAligned v1
Ebenso
gut
dürft
Ihr
damit
Brow-Gels,
Ansatzfarben,
Haargel,
etc.
auftragen.
You
may
also
apply
Brow
gels,
makeup
colors,
hair
gel,
etc.
just
as
well.
CCAligned v1
Bevorzugt
ist
die
Konfektionierung
als
Haargel.
Finishing
as
a
hair
gel
is
preferred.
EuroPat v2
Mit
den
Produkten
wie
Haargel,
Volumenpuder
und
Haarspray
kreieren
Sie
tolle
Frisuren.
You
can
create
great
hairstyles
with
products
such
as
hair
gel,
volume
powder
and
hairspray.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Eco
Cosmetics
Haargel
mit
Kiwi
und
Weinblätter
ist
für
alle
Haartypen
geeignet.
This
Eco
Cosmetics
hair
gel
with
kiwi
and
wine
leaves
is
suitable
for
all
hair
types.
ParaCrawl v7.1
Auch
die
Ägypter
gerne
kaufen
israelischen
Seife
und
Haargel.
In
addition,
the
Egyptians
gladly
buy
Israeli
soap
and
hair
gel.
ParaCrawl v7.1
Die
Inhaltsstoffe
von
Farfalla
Sandelholz
Haargel
sind
alphabetisch
sortiert.
The
ingredients
of
Farfalla
Sandelholz
Haargel
are
listed
in
alphabetical
order
now.
ParaCrawl v7.1
Die
Inhaltsstoffe
von
Culumnatura
Solitus
Haargel
sind
alphabetisch
sortiert.
The
ingredients
of
Culumnatura
Solitus
Haargel
are
listed
in
alphabetical
order
now.
ParaCrawl v7.1
Und
sie
hatten
kein
Haargel.
And
they
didn't
have
hair
gel.
OpenSubtitles v2018
Er
könnte
Eleonore
allein
mit
dem
Geld
auszahlen,
das
er
für
Haargel
ausgibt.
He
could
pay
Elenore
off
with
the
money
he
spends
on
hair
mousse.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
dein
Haargel
benutzt.
I
used
your
hair
gel.
OpenSubtitles v2018