Translation of "Haarfarbe" in English

Alter, Bildungsstand, Größe, Haarfarbe und dergleichen mehr kann man auswählen.
You can select according to age, education, length, hair colour and such like.
Europarl v8

Braun ist nicht ihre natürliche Haarfarbe.
Brown is not her natural hair color.
Tatoeba v2021-03-10

Was für eine Haarfarbe hast du?
What color is your hair?
Tatoeba v2021-03-10

Tom und Maria haben die gleiche Haarfarbe.
Tom and Mary have the same hair color.
Tatoeba v2021-03-10

Mit 1-2% der Weltbevölkerung ist es die seltenste Haarfarbe.
At 1-2% of the population, it is the least common hair color in the world.
Wikipedia v1.0

Um die 20, mittelgroß, durchschnittliche Haarfarbe, normale Augen, bekleidet.
Aged about 20, medium height, average-colour hair, ordinary eyes, wearing clothes.
OpenSubtitles v2018

Was für eine Haarfarbe hat sie?
What colour was her hair?
OpenSubtitles v2018

Was war seine echte Haarfarbe, als er auf der Flucht war?
What was the colour of his hair when he escaped?
OpenSubtitles v2018

Er ist älter, dicker und hat 'ne andere Haarfarbe.
This man is older, he's shorter, he's heavier. His hair is not the same color.
OpenSubtitles v2018

Sehen Sie, die Haarfarbe hat sich verändert.
See... the hair has changed color.
OpenSubtitles v2018

Ich habe noch nie so eine Haarfarbe gesehen.
Who that? I ain't never see'd hair that color before in my life.
OpenSubtitles v2018

Lass mich mal die Haarfarbe ändern, und einige Piercings hinzufügen.
Let me change the hair color, and add some studs.
OpenSubtitles v2018

Der Name der Haarfarbe war Garfield.
The box said the color was called Garfield.
OpenSubtitles v2018

Wie würden Sie diese Haarfarbe nennen?
What color would you call this hair?
OpenSubtitles v2018

Ich dachte an eine Glatze oder eine verrückte Haarfarbe.
Hmm, I was thinking of shaving my head, or dying my hair crazy colors.
OpenSubtitles v2018

Ich weiß ganz sicher, dass blond nicht ihre natürliche Haarfarbe ist.
I know for a fact that blonde is not her natural hair color.
OpenSubtitles v2018

Er sprach von Altersunterschied, meiner Haarfarbe, dem Kaiserschnitt.
He hinted towards our age difference, my hair, the C-section.
OpenSubtitles v2018

Seht euch sein Körpergewicht, seinen Körperbau und seine Haarfarbe an.
Look at his height, build, hair color.
OpenSubtitles v2018

Wie die Haarfarbe oder Nasenform liegt so was in den Genen.
Like the hair, the shape of the nose. It's genetically programmed.
OpenSubtitles v2018

Na ja, der hier hat die falsche Haarfarbe.
Well, this one's the wrong hair color.
OpenSubtitles v2018

Hey, was ist das für eine Haarfarbe?
Hey, hey, what's that hair color?
OpenSubtitles v2018

Viele haben diese Haarfarbe, Cody.
Well, lots of people have that color hair. It's the same as yours too.
OpenSubtitles v2018

Molesley bleibt in der Küche, bevor seine Haarfarbe noch blau wird.
And can you please keep Molesley in the kitchens until his hair stops turning blue?
OpenSubtitles v2018

Ich schäme mich ob meines Teints und der Haarfarbe.
I admit to vanity about my complexion and hair color.
OpenSubtitles v2018

Haben Sie wieder Ihre Haarfarbe verpatzt?
You mess up your hair coloring again?
OpenSubtitles v2018

Um fair zu bleiben, hat er nur einen Vornamen und eine Haarfarbe.
To be fair, he only has a first name and a hair color.
OpenSubtitles v2018

Ich wette, die Haarfarbe ist auch echt.
I bet that's your real hair color too.
OpenSubtitles v2018

Sickert diese Haarfarbe in dein Gehirn?
Is that hair color seeping into your brain?
OpenSubtitles v2018