Translation of "Hüftkopfnekrose" in English
Schwere
Unterernährung
verschlimmerte
meine
ursprüngliche
Hüftkopfnekrose.
Severe
malnutrition
worsened
my
original
femoral
head
necrosis.
ParaCrawl v7.1
Das
Gefängniskrankenhaus
stellte
bei
mir
im
Juni
2011
eine
Hüftkopfnekrose
(Gewebstod)
fest.
The
jail
hospital
diagnosed
me
with
femoral
head
necrosis
in
June
2011.
ParaCrawl v7.1
Bei
einem
Hüftgelenk
ist
dies
insbesondere
dann
der
Fall,
wenn
eine
fortgeschrittene
Coxarthrose,
eine
Hüftkopfnekrose
oder
eine
mediale
Fraktur
des
Schenkelhalses
vorliegt.
This
is
particularly
the
case
where
hip
joints
are
concerned
when
advanced
arthropathy,
necrosis
of
the
head
of
the
femur
or
a
medial
fracture
of
the
neck
of
the
femur
are
present.
EuroPat v2
Auch
bei
der
kindlichen
Hüftkopfnekrose
(Morbus
Perthes)
und
dem
Hüftkopfgleiten
(Epiphyseolysis
capitis
femoris)
kann
durch
Operationen
geholfen
werden.
Infantile
femoral
head
necrosis
(Morbus
Perthes)
and
a
slipping
femoral
head
(Epiphyseolysis
capitis
femoris)
can
also
be
helped
by
surgery.
ParaCrawl v7.1
Im
Oktober
2011
wurde
bei
Frau
Guo
eine
Hüftkopfnekrose
diagnostiziert
und
man
entließ
sie
zur
medizinischen
Behandlung
auf
Kaution.
In
October
2011,
Ms.
Guo
was
diagnosed
with
femoral
head
necrosis
and
was
bailed
out
for
medical
treatment.
ParaCrawl v7.1
Vor
dem
Lernen
von
Falun
Dafa
war
er
nach
der
langen
Arbeitszeit
immer
sehr
müde
und
entwickelte
eine
Hüftkopfnekrose
[Blutversorgung
des
Hüftkopfes
ist
gefährdet
und
infolgedessen
kann
das
Knochenmark
zerstört
werden].
Before
learning
Falun
Gong,
he
was
always
tired
from
working
long
hours
and
developed
femoral
head
necrosis
[blood
supply
to
the
femoral
head
is
compromised
and
results
in
destruction
of
bone
marrow].
ParaCrawl v7.1