Translation of "Häutchen" in English
Es
bildet
sich
ein
Sediment
und
ein
dünnes,
mattes,
ausgebreitetes
Häutchen.
A
sediment
and
a
thin,
matt,
diffuse
membrane
are
formed.
EuroPat v2
Alsowe
setzte
10%
Interesse,
um
das
Häutchen
zu
halten
alligned,
Alsowe
put
10%
concern
to
keep
the
cuticle
alligned,
CCAligned v1
Die
Kleie
(Schalen
oder
Häutchen)
ist
die
äußere
Schicht
des
Weizenkornes.
The
bran
(the
husks
or
skins)
is
the
outer
layer
of
the
wheat
kernel.
ParaCrawl v7.1
Feines
Häutchen,
welches
das
Rückenmark
und
die
Rückenmarksflüssigkeit
umgibt.
A
fine
membrane
which
surrounds
the
spinal
chord
and
the
cerebrospinal
fluid.
ParaCrawl v7.1
Die
Paprika
waschen,
längs
halbieren,
Kerne
und
weiße
Häutchen
entfernen.
Wash
the
peppers,
halve
lengthwise,
remove
seeds
and
white
skin.
ParaCrawl v7.1
Die
Prepper
Bits
wurden
entworfen,
um
nah
an
dem
Häutchen
zu
arbeiten.
The
Prepper
bit
is
designed
to
get
close
to
the
cuticle.
ParaCrawl v7.1
Umschlossen
von
Häutchen
und
Sehnen,
die
vor
der
Zubereitung
entfernt
werden.
Surrounded
by
skin
and
tendons,
which
are
removed
before
preparation.
ParaCrawl v7.1
Das
Häutchen
von
ihnen
wird
leicht
abgenommen.
The
thin
skin
from
them
easily
acts
in
film.
ParaCrawl v7.1
Es
handelt
sich
bei
den
Membranen
um
dünne
Häutchen
bzw.
elastische
Filme.
The
membranes
represent
thin
skins
and/or
elastic
films.
EuroPat v2
Dabei
kann
sich
um
ein
Gasbläschen
ein
dünnes
Häutchen
der
Flüssigkeit
legen.
During
this
procedure,
a
thin
skin
of
liquid
may
form
around
a
small
gas
bubble.
EuroPat v2
Es
ist
natürliches
100%,
so
dort
ist
kein
Schaden
der
Häutchen.
It
is
100%
natural,
so
there
is
no
damage
to
the
cuticles.
CCAligned v1
Darüber
hinaus
fördert
die
Fruchtsäure
in
Kirschen
auch
die
Bildung
von
Häutchen.
In
addition,
the
fruit
acid
in
cherries
also
promotes
the
formation
of
cuticles.
ParaCrawl v7.1
Die
Stiele
des
Rhabarbers
auszuwaschen
und
vom
Häutchen
zu
reinigen.
Stalks
of
a
rhubarb
to
wash
up
and
clear
of
a
thin
skin.
ParaCrawl v7.1
Die
Gurken
vom
Häutchen,
den
Samen
zu
reinigen
und
ist
porubit
klein.
To
clear
cucumbers
of
a
thin
skin,
seeds
and
to
chop
small.
ParaCrawl v7.1
Gereinigt
vom
Häutchen
und
den
Samen
die
Äpfel
schneiden
wir
von
den
Würfeln.
We
cut
the
apples
peeled
of
a
thin
skin
and
seeds
in
cubes.
ParaCrawl v7.1
Jetzt
reinigen
zwei
Hälften
vom
Häutchen
und
schneiden
auf
die
Platten.
Now
two
halves
clear
of
a
thin
skin
and
cut
on
plates.
ParaCrawl v7.1
Das
Häutchen
können
Sie
beschneiden
oder
abgeben
—
hängt
von
Ihren
Präferenzen
ab.
Can
cut
off
or
leave
a
thin
skin
—
depends
on
your
preferences.
ParaCrawl v7.1
Wird
mit
dem
Häutchen
oder
dem
Riemen
um
den
Knöchel
charakterisiert.
It
is
characterized
by
a
membrane
or
a
thong
round
an
ankle.
ParaCrawl v7.1