Translation of "Häufung" in English
Beim
zweiten
Punkt
geht
es
um
die
Häufung
winziger
Taten.
The
second
point
is
about
the
accumulation
of
tiny
actions.
TED2020 v1
Es
ist
nichts
bestimmtes,
es
ist
einfach
die
Häufung
der
Schäden.
It
isn't
any
one
thing,
it's
the
accumulation.
OpenSubtitles v2018
In
allen
Fällen
fällt
die
Häufung
der
Schüler
in
den
Grundschulklassen
auf.
In
all
cases
we
find
a
concentration
of
pupils
in
primary
school
classes.
EUbookshop v2
Derartige
Bilder
eignen
sich
durch
die
Häufung
besonders
für
das
Codegenerierungsverfahren.
Owing
to
the
accumulation,
such
images
are
particularly
suitable
for
the
code
generation
process.
EuroPat v2
Diese
starke
Häufung
fokussiert
sich
auf
genau
eine
Webseite.
This
heavy
concentration
of
activity
all
centers
around
a
website.
OpenSubtitles v2018
Aufgefallen
sind
die
Morde
durch
eine
Häufung
von
Todesfällen
in
bestimmten
Heimen.
The
murders
were
noticed
by
an
accumulation
of
deaths
in
certain
homes.
WikiMatrix v1
Eine
Häufung
des
Nabelbruches
speziell
bei
Siam/
Thai
gibt
es
nicht.
An
accumulation
of
umbilical
hernia
in
Siamese/Thai
does
not
exist.
ParaCrawl v7.1
Schon
heute
erleben
wir
im
Zusammenhang
mit
dem
Klimawandel
eine
Häufung
extremer
Witterungsbedingungen.
We
are
already
experiencing
an
accumulation
of
extreme
weather
conditions
in
connection
with
climate
change.
ParaCrawl v7.1