Translation of "Hähnchenbrust" in English

Hochleistungsfleischwolf und/oder Mixer, mit dem man gefrorene Hähnchenbrust homogenisieren kann.
Heavy-duty mincing machine and/or blender capable of homogenising frozen chicken breasts.
DGT v2019
Ich stand an der Schnellkasse mit einem Stück Hähnchenbrust.
I was standing in the 10-items-and- under line with a chicken breast.
OpenSubtitles v2018
Haben Sie gegrillte Hähnchenbrust ohne Haut?
Um, do you have a skinless grilled chicken breast?
OpenSubtitles v2018
Ich hatte einen Salat und ein bißchen Hähnchenbrust zum Mittag.
I had a salad and some chicken breast for lunch.
OpenSubtitles v2018
Mein Gefrierschrank wurde mit Hähnchenbrust gefüllt, weil Huhnkoteletts waren meine Lieblingsspeise.
My freezer was filled with chicken breasts because chicken cutlets were my favorite food.
ParaCrawl v7.1
Süßkartoffel, Hähnchenbrust und Mango miteinander mischen und das Dressing draufgeben.
Mix the sweet potato, chicken and mango together and add the dressing.
ParaCrawl v7.1
Hähnchenbrust in Filet schneiden und mit Gewürzen und Gewürzen abreiben.
Cut chicken breast into fillet and grate with spices and spices.
ParaCrawl v7.1
Servieren Sie die Hähnchenbrust mit den Zwiebeln, den Tomaten und der Sauce.
Serve the chicken with the onions, tomatoes and the sauce.
ParaCrawl v7.1
Die Hähnchenbrust in Würfel schneiden und mit Salz und Pfeffer würzen.
Cut the chicken in pieces and sprinkle some pepper and salt.
ParaCrawl v7.1
Die Hähnchenbrust mit dem Senf einreiben und anschließend die Gewürzmischung darüber streuen.
Stuff the chicken with the garlic and parsley and place on the rotisserie.
ParaCrawl v7.1
Die Hähnchenbrust aus der Marinade nehmen und die restliche Marinade entfernen.
02 Trim the chicken of any fat and remove the tenders.
ParaCrawl v7.1
Hähnchenbrust und Paprika vorsichtig auf das Zitronengras stecken.
Thread the chicken and peppers gently on to the lemongrass.
ParaCrawl v7.1
Erwähnt sind beispielsweise beschichtete Beutel zum Verpacken von gekochter Hähnchenbrust.
For example, are coated pouches for packaging cooked chicken breast.
EuroPat v2
Nach dem Waschen, Pfeffer Hähnchenbrust und streuen ein paar Tropfen Zitrone.
Once washed, pepper chicken breasts and sprinkle a few drops of lemon.
ParaCrawl v7.1
Die Hähnchenbrust im Wok mit ein wenig Olivenöl anbraten, das Gemüse hinzufügen.
Stir-fry the chicken in a wok with a little bit of olive oil.
ParaCrawl v7.1
Hähnchenbrust, Hartkäse, Äpfel und roter Kaviar sind eine großartige Kombination!
Chicken breast, hard cheese, apples and red caviar are a great combination!
ParaCrawl v7.1
Hähnchenbrust in Barbecue-Sauce, serviert auf Kaiserbrötchen mit Tomatenscheiben.
Chicken breasts cooked in barbeque sauce, served on kaiser rolls with tomato slices.
ParaCrawl v7.1
Auch bieten wir marinierte Hähnchenbrust mit italienischer Pasta, Kartoffeln und Salat.
We serve marinated chicken breast with italian pasta, potatoes and mix salad.
ParaCrawl v7.1
Die Hähnchenbrust in gleichmäßige Würfel schneiden und mit Geflügelgewürz und Pfeffer würzen.
Cut the chicken into equal cubes and season it with poultry seasoning and pepper.
ParaCrawl v7.1
Waschen Sie die Hähnchenbrust, Reinigen.
Wash the chicken breasts, Clean.
ParaCrawl v7.1
Hähnchenbrust überbacken mit Tomaten und Käse, Bio-Rührei mit Kräutern,
Chicken fillet baked with tomato and cheese, organic scrambled eggs with herbs,
ParaCrawl v7.1
Daher, wählen Sie mageres Fleisch wie Hähnchenbrust.
Hence, choose lean cuts of meat like chicken breast.
ParaCrawl v7.1
Lebensmittel zu konsumieren, sind Fisch und Hähnchenbrust.
Foods to consume fish and chicken breast.
ParaCrawl v7.1
Das Abendessen sollte gegrillte Hähnchenbrust und Salat ohne Dressing.
Dinner should be grilled chicken breast and salad without dressing.
ParaCrawl v7.1
Vor allem im Sommer ist Salat die perfekte Beilage zur gegrillten Hähnchenbrust.
In summer in particular, salad is the perfect accompaniment to a grilled chicken breast.
ParaCrawl v7.1
Es ist ein sehr leichtes Gericht mit Gemüse und Hähnchenbrust.
It is a very light dish with vegetables and chicken breast.
ParaCrawl v7.1
Wählen Sie Hähnchenbrust anstelle von rotem Fleisch.
Choose a chicken breast instead of red meat.
ParaCrawl v7.1