Translation of "Hügelkette" in English
Februar
war
die
wichtige
Artilleriestellung
der
Deve-Boynu
Hügelkette
Schauplatz
schwerer
Kämpfe.
On
February
11
and
12th,
the
Deve-Boyun
Ridge,
an
important
artillery
platform,
was
the
scene
of
heavy
fighting.
Wikipedia v1.0
Östlich
davon
befindet
sich
die
(Bakarlak)
hohe
Hügelkette
Meden
rid.
Major
rivers
in
the
area
are
the
Veleka
(
long)
and
the
border
river
Rezovska
(
long).
Wikipedia v1.0
Das
ist
der
sicherste
Ort
auf
der
Hügelkette.
This
is
the
safest
place
on
the
whole
ridge.
OpenSubtitles v2018
Wir
sollten
diese
Hügelkette
bis
Mittag
gesäubert
haben!
We
ought
to
have
those
ridges
cleaned
outbynoon!
OpenSubtitles v2018
Ich
reite
bald
über
die
Hügelkette
nach
Staunton.
I'm
gonna
take
a
ride
over
the
ridge
to
Staunton
after
a
while.
OpenSubtitles v2018
Siehst
du
die
Hügelkette
da
drüben
in
der
Ferne?
See
that
hump
in
that
ridge
over
yonder?
OpenSubtitles v2018
Es
gibt
kleine,
tiefe
Canyons
in
den
Hängen
der
Hügelkette.
There
are
small,
deep
canyons
in
the
slopes
of
the
range.
WikiMatrix v1
Ein
Großteil
der
Hügelkette
hat
fabelhafte
Windbedingungen
für
die
Energieerzeugung.
Much
of
the
range
has
favorable
wind
conditions
for
power
generation.
WikiMatrix v1
Wir
ziehen
bis
auf
die
Hügelkette.
We're
moving
to
the
top
of
the
ridge.
OpenSubtitles v2018
Die
Pentland
Hills,
auch
kurz
Pentlands,
sind
eine
Hügelkette
in
Schottland.
The
Pentland
Hills
are
a
range
of
hills
to
the
south-west
of
Edinburgh,
Scotland.
Wikipedia v1.0
Die
Euganeischen
Hügel
sind
eine
vulkanische
Hügelkette
südlich
von
Padua.
The
Euganean
Hills
are
a
volcanic
hill
group
south
of
Padua.
ParaCrawl v7.1
Die
Hügelkette
lag
in
etwa
11
Kilometer
Entfernung.
The
ridge
was
in
a
distance
of
about
11
kilometers.
ParaCrawl v7.1
Auch
der
Wald
auf
der
Hügelkette
war
vor
dem
Mond
klar
erkennbar.
Also
the
wood
on
the
ridge
was
visible
clearly.
ParaCrawl v7.1
Es
liegt
an
einer
Bucht
zwischen
einer
Hügelkette
und
dem
weiten
Meer.
It
is
located
on
a
bay
between
hills
and
the
endless
sea.
ParaCrawl v7.1
Die
Hügelkette
im
Hintergrund
befindet
sich
in
Botswana.
The
range
of
hills
in
the
background
is
in
Botswana.
ParaCrawl v7.1
Die
Abhänge
der
Hügelkette
sind
mit
sehr
alten
Edellaubbäumen
bewachsen.
The
sides
of
the
ridge
are
covered
with
a
very
old
hardwood
forest.
ParaCrawl v7.1
Die
Wolframvorkommen
sind
in
parallelen,
langgestreckten
N-S-Gürteln
innerhalb
einer
NNE-SSW-streichenden
Hügelkette
angeordnet.
The
tungsten
occurrences
are
arranged
in
long
parallel
N-S-belts
within
a
NNE-SSW
striking
mountain
range.
ParaCrawl v7.1
Diese
Hügelkette
verläuft
zwischen
Agusa
und
Hörröd
und
ist
ein
ungewöhnlicher
Geröllsteinrücken.
The
ridge
extends
between
Agusa
and
Hörröd
and
is
a
striking
boulder
ridge.
ParaCrawl v7.1
Hier
gibt
es
auch
eine
geologisch
interessante
Hügelkette
von
Moränen.
Here
is
also
a
geological
interesting
ridge
of
moraine.
ParaCrawl v7.1
Zwischen
den
Bergen
durch
und
manchmal
über
eine
Hügelkette
erreichen
wir
unser
Mittagscamp.
Between
the
mountains,
through
and
sometimes
over
hills
we
reach
our
midday
camp.
ParaCrawl v7.1
Der
relative
ebene
Boden
weist
ansonsten
nur
noch
im
Westen
eine
niedrige
Hügelkette
auf.
There
is
a
low
ridge
in
the
western
interior,
but
the
remainder
of
the
floor
is
relatively
level.
Wikipedia v1.0
Die
Marble
Hills
()
sind
eine
Hügelkette
im
südlichen
Teil
des
Ellsworthgebirges
in
der
Westantarktis.
The
Marble
Hills
()
are
a
group
of
mainly
ice-free
hills
in
West
Antarctica.
Wikipedia v1.0