Translation of "Höhere produktivität" in English

Was wir derzeit brauchen, das sind mehr Beschäftigung und höhere Produktivität.
What we need at the moment is more employment and more productivity.
Europarl v8
Schließlich sollte eine höhere Produktivität zu niedrigeren Lohnstückkosten führen.
After all, higher productivity should bring lower unit labor costs.
News-Commentary v14
Beschäftigungsschutzvorschriften sind wich­tig für eine höhere Produktivität, lebenslanges Lernen und interne Flexibilität.
Legislation to protect employment is important for higher productivity, lifelong learning and internal flexibility.
TildeMODEL v2018
Das lebenslange Lernen bewirkt eine bessere Anpassungsfähigkeit und eine höhere Produktivität und Beschäftigung.
Life-long learning promotes adaptability and raises productivity and employment.
TildeMODEL v2018
Höhere Produktivität sollte jedoch nicht mit höherem Produktivitätswachstum gleichgesetzt werden.
But higher productivity should not be equated with higher productivity growth.
TildeMODEL v2018
Höhere Produktivität und mehr Beschäftigung können Hand in Hand gehen.
Improving productivity and increasing employment can go hand in hand.
TildeMODEL v2018
Eine höhere Produktivität des verarbeitenden Gewerbes kann auch auf andere Sektoren ausstrahlen.
Higher productivity growth in manufacturing can spill over to other sectors.
TildeMODEL v2018
Notwendige Voraussetzung für eine bessere Wettbewerbsfähigkeit ist aber eine höhere Produktivität.
And improving productivity is one of the necessary conditions for improving competitiveness.
TildeMODEL v2018
Bestimmte Branchen weisen eine höhere Produktivität und eine höhere Wertschöpfung auf.
Certain industries are associated with high­er productivity and higher value added.
EUbookshop v2
In Wettbewerbsregionen, beruhte die höhere Produktivität fast ausschließlich auf Innovation.
In Competitiveness regions, higher productivity came almost exclusively from innovation.
EUbookshop v2
Aufgrund der hohen Kriech- und Anfangsfestigkeit ermöglicht er eine deutlich höhere Produktivität.
It permits significantly higher productivity due to high creep resistance and initial strength.
EuroPat v2
Die wichtigsteWachstumsquelle in allen EU-Regionen war höhere Produktivität.
The main source of growth in all EU regions was higher productivity.
EUbookshop v2
Steigende Einkommen können nur durch höhere Produktivität erzielt werden.
Rising incomes require rising productivity.
News-Commentary v14
Besseres Wachstum bedeutet auch höhere Produktivität der Ressourcen.
Be?er growth also means improved resource productivity.
EUbookshop v2
Das sorgt für eine deutlich höhere Produktivität des Laders.
This results in considerably increased machine productivity.
ParaCrawl v7.1
Hohe Bearbeitungsgenauigkeit und kurzer Arbeitszyklus bringen eine höhere Produktivität.
High processing precision and short cycle time result in high productivity.
CCAligned v1
Das TC-610P bietet Ihnen Zuverlässigkeit und eine höhere Produktivität unter rauen Arbeitsbedingungen.
The TC-610P offers you reliability and higher productivity in harsh working conditions.
ParaCrawl v7.1
Die höhere Produktivität im Vergleich zum WIG-Kurzzeitschweißen begründet den Verfahrenseinsatz.
The higher productivity compared to TIG-short time welding account for the use of procedure.
ParaCrawl v7.1
Wir wollten eine höhere Produktivität durch mehr Effizienz in den unternehmerischen Abläufen erreichen.
We wanted to reach a higher performance through more efficiency for all working processes.
ParaCrawl v7.1
Daraus resultierten kürzere Zykluszeiten und höhere Produktivität.
The result is shorter cycle times and higher productivity.
ParaCrawl v7.1
Das Ergebnis ist eine deutlich höhere Produktivität, Effizienz und Qualität.
The result is substantially greater productivity, efficiency and quality.
ParaCrawl v7.1
Durch die kombinierte Laserleistung können Sie beispielsweise bei Linienoptik-Anwendungen eine höhere Produktivität erzielen.
Due to the combined laser power, you can, for example, achieve a higher productivity in line-generating optics applications.
ParaCrawl v7.1
Das MTG-Design sichert den Endbenutzern unserer Verschleißteile höhere Produktivität und Wirtschaftlichkeit zu.
The MTG design guarantees greater productivity and profitability for our users.
ParaCrawl v7.1
Die Folge sind eine höhere Effizienz, Produktivität, Verfügbarkeit und Qualität.
The result is greater efficiency, productivity, machine availability and quality.
ParaCrawl v7.1
Höhere Produktivität war dabei für den Kunden das wichtigste Ziel.
Higher productivity was the customer’s ultimate goal.
ParaCrawl v7.1
Das Ergebnis ist eine höhere Produktivität und effizientere Palettierung schwerer Nutzlasten.
This combination results in heightened productivity and more efficient palletising of heavy payloads.
ParaCrawl v7.1
Höhere Produktivität und geringere Kosten sind das Ergebnis.
Higher productivity and lower costs are the result.
ParaCrawl v7.1
In der Praxis bedeutet das eine drei Mal höhere Produktivität bei Reparatureinsätzen.
In practice this means three times the level of productivity in repair work.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

höhere aufwände höheres maß höhere anforderungen höhere produktivität
höhere gewichtung höhere stellung Produktivität höhere effektivität
höhere höhere Schulbildung