Translation of "Hängehefter" in English
Die
Hängemappen
können
sowohl
als
Hängetaschen,
also
mit
einer
Verbindung
der
beiden
Blätter
des
Zuschnitts
an
der
Unterseite,
als
auch
als
Hängehefter
ausgebildet
sein,
wobei
Vorder-
und
Rückblatt
im
Bereich
der
Oberseite
miteinander
verbunden
sind.
The
hanging
folders
can
be
constructed
both
as
hanging
pockets,
i.e.
with
a
connection
of
the
two
sheets
of
the
blank
on
the
underside,
and
as
hanging
booklets
or
files,
the
front
and
back
sheets
being
interconnected
in
the
vicinity
of
the
top
side.
EuroPat v2
Vertauscht
man
dagegen
die
Ober-
und
Unterseite
des
Zuschnitts,
so
daß
Vorderblatt
1
und
Rückblatt
3
also
im
Bereich
der
Oberseite
miteinander
verbunden
sind,
so
werden
derartige
Vorrichtungen
als
Hängehefter
bezeichnet.
On
interchanging
the
top
and
bottom
of
the
blank,
so
that
the
front
sheet
1
and
the
back
sheet
3
are
interconnected
in
the
vicinity
of
the
top,
then
such
means
are
referred
to
as
hanging
files.
EuroPat v2