Translation of "Händlernetz" in English

Produkte von Bluebeam werden direkt und über ein weltweites Händlernetz verkauft.
Bluebeam products are sold direct and through a global network of resellers.
ParaCrawl v7.1

Wir liefern weltweit über unser umfangreiches Händlernetz.
We supply worldwide, through our extensive dealer network.
CCAligned v1

Unser weltweites Händlernetz garantiert Ihnen beste Beratung und technische Betreuung.
Our worldwide network of sales partners guarantees you the best advice and technical support.
CCAligned v1

Wir bieten einen Kundendienst auf hohem Niveau durch unser großes und sachkundiges Händlernetz.
We provide a high level of customer service through our large, knowledgeable distributor network.
ParaCrawl v7.1

Unser weitläufiges Händlernetz garantiert die stetige Versorgung von Endverbrauchern.
Our global network of retailers guarantees the constant availability of our products.
ParaCrawl v7.1

Zodiac ist ein reiner Grosshandel und vertreibt seine Producte Ausschliesslich über ein Händlernetz.
Zodiac is a Wholesale and Distribution Company and only supplies to authorized dealers.
ParaCrawl v7.1

Das weltweite Händlernetz vergrößerte sich um 11 % auf inzwischen 193 Standorte.
The global sales network also increased by 11%, to 193 showrooms.
ParaCrawl v7.1

Das Citroën Händlernetz ist für die Annahme und Wartung aller Wohnmobile ausgerüstet.
The Citroën dealer network is equipped for the maintenance of all campers.
ParaCrawl v7.1

Das europäische Händlernetz von Bobcat umfasst 140 Händler.
European Bobcat dealer network reaches 140.
ParaCrawl v7.1

Das Zodiac Händlernetz können Sie nun Online einsehen.
The Zodiac Dealer Network can be located online.
ParaCrawl v7.1

Registrieren Sie sich in unserem Händlernetz.
Join our distributor network.
ParaCrawl v7.1

Lura verfügt über ein umfangreiches internationales Händlernetz.
Lura has an extensive international dealer network.
CCAligned v1

Möchten Sie in unser Händlernetz aufgenommen werden?
Would you like to become one of our dealers?
CCAligned v1

B&C verkauft ausschließlich über ein offizielles Händlernetz.
B&C sells its products exclusively through a network of official distributors.
CCAligned v1

Deutschlandweites Händlernetz für den Support den Sie benötigen.
Worlswide's dealer network for the support you need.
CCAligned v1

Als Partner im weltweiten optrel Händlernetz profitieren Sie von zahlreichen Vorteilen:
As a partner in the world-wide optrel partner network you benefit from:
CCAligned v1

Unser flächendeckendes Händlernetz kann Sie immer und überall unterstützen.
Our network of distributors can support anywhere and at any time.
CCAligned v1

Wir haben ein umfangreiches Händlernetz in der ganzen Welt.
We have an extensive dealer network all over the world.
CCAligned v1

Wir haben ein umfangreiches Händlernetz auf der ganzen Welt.
We have an extensive dealer network all over the world.
CCAligned v1

Unser Händlernetz ist weit verbreitet und steht Ihnen immer zur Verfügung.
PLA dealer networks is wide and always at your disposal.
CCAligned v1

Ein starkes Händlernetz in den GUS-Staaten und der Europäischen Union wird gebildet.
A powerful dealer net has been formed in CIS and EU member states.
CCAligned v1

Bitte wenden Sie sich an Ihr lokales Händlernetz.
Please contact your local dealer network.
CCAligned v1

Neue Fahrzeugverbindung und gut ausgebautes Händlernetz sichern erstklassige Mobilität.
New truck connectivity and a welldeveloped dealer network secure excellent uptime.
ParaCrawl v7.1

Zusätzlich zu unserem umfassenden Händlernetz unterhalten wir auch VertriebsbÃ1?4ros in China und Russland.
In addition to our wide dealer network, we have also sales offices in China and Russia.
ParaCrawl v7.1