Translation of "Gürtelförmig" in English

Denkbar ist jedoch auch die Anordnung von ringförmigen Akkumulatoren, die sich im Wesentlichen zylinder- oder gürtelförmig um die Drehachse 190 erstrecken.
However, an arrangement of ring-shaped accumulators is also conceivable which extend around rotation axis 190 in an essentially cylindrical or belt-shaped arrangement.
EuroPat v2

Oft sind die gürtelförmig ausstrahlenden Oberbauchschmerzen sehr stark und von weiteren Symptomen wie Erbrechen oder der Gefahr eines Schockzustands begleitet, sodass eine notärztliche Aufnahme ins Krankenhaus erfolgt.
The upper abdomen pain, which radiates out like a belt, is often very severe and accompanied by further symptoms, such as vomiting or the risk of shock, requiring emergency admission to hospital.
ParaCrawl v7.1