Translation of "Götzen" in English
Der
Heiden
Götzen
sind
Silber
und
Gold,
von
Menschenhänden
gemacht.
The
idols
of
the
heathen
are
silver
and
gold,
the
work
of
men's
hands.
bible-uedin v1
Ihr
dient
nur
Götzen
statt
Allah,
und
ihr
ersinnt
eine
Lüge.
You
worship
idols
in
place
of
God
and
invent
lies.
Tanzil v1
Meidet
darum
den
Greuel
der
Götzen
und
meidet
das
Wort
der
Lüge.
So
stay
away
from
the
abomination
of
idols,
and
stay
away
from
perjury.
Tanzil v1
Ihr
dient
anstelle
Gottes
Götzen
und
schafft
(dabei)
nur
Lüge.
"You
worship
besides
Allah
only
idols,
and
you
only
invent
falsehood.
Tanzil v1
So
meidet
den
Greuel
der
Götzen,
und
meidet
die
falsche
Aussage,
Therefore,
avoid
the
filth
of
idols
and
avoid
speaking
falsely,
Tanzil v1
Ihr
dient
anstelle
von
ALLAH
doch
nur
Götzen
und
ihr
erfindet
nur
Ifk-Lüge.
Ye
serve
instead
of
Allah
only
idols,
and
ye
only
invent
a
lie.
Tanzil v1
So
meidet
das
rituell
Unreine
von
den
Götzen,
und
meidet
das
Falschzeugnis!
So
avoid
the
abomination
of
idols,
and
avoid
false
speech,
Tanzil v1